Anarchism as Fiction in Mirbeau's Le Journal D'Une Femme De Chambre

Journal article by Robert Ziegler; Romance Quarterly, Vol. 43, 1996

Journal Article Excerpt


Anarchism as Fiction in
Mirbeau's
Le Journal d'une femme de
chambre

Robert Ziegler

In a February 1894 article submitted to Le Journal, polemicist/ play-
wright/ novelist Octave Mirbeau struggled to differentiate between the
homicidal zealotry of bomb-thrower Emile Henry and the sober revo-
lutionary theory propounded in Jean Grave La Société mourante et l'a-
narchie
( 1893 ). Awaiting trial in Mazas prison, Grave, as Mirbeau reasoned, faced
prosecution ostensibly for embracing the same philosophy as that of the charis-
matic terrorist Ravachol and the assassin of President Carnot, the Italian Santo
Caserio. The reason for this confusion, Mirbeau surmises, was an ambiguity of
terms: "l'anarchie a bon dos," he writes. "Comme le papier, elle souffre tout."1

Broad-backed and polysemically nebulous, anarchy, by the middle of the
decade, had assumed a promiscuous versatility that enabled it to be redefined by
each of its users. In this respect, it resembled the domestic chronically renamed
by her employers in Le Journal d'une femme de chambre ( 1900 ), a novel inspired
by the writer's own anarchistic sympathies.

There is a telling complementarity between the professional status of Mir-
beau's heroine and the ideological underpinnings of his text. An equivocal vehi-
cle for expressing the disaffection felt by workers, intellectuals, aesthetes, and
misfits for an oppressive status quo, anarchy was like the maid in being defined
by a discourse of power on which it was oppositionally dependent. Assigned a
succession of degrading roles, forced to respond to different terms of address,
Célestine herself is paper "[qui] souffre tout," an empty page inscribed by her
tyrannical employers. By disavowing her lowly origins and despising the mis-
tresses whom she emulates, Célestine becomes a déclassée who belongs nowhere.
She is therefore "[c]ongruent neither with herself nor with her superiors or infe-
riors," and so, as Emily Apter writes, "is destabilized and dislocated, becoming an
omnibus signifier."2

-195-

The undefinability of the servant and of the ideology motivating her portray­
al in Mirbeau's fiction suggests that it was only the antagonism born of social dis­
parities, only the contact between rich and poor, that enabled the maid to come
into existence as the object of Mirbeau's humanitarian sentiments. "Don Juan de
l'idéal," as he was dubbed by friend Georges Rodenbach,3 Mirbeau, like many
anarchist sympathizers, focused more on demolishing the existing state order
than on designing blueprints for a more fraternal world. Symptoms of the disease
of social inequality that supported them, texts and maids were produced by the
evils they served and undermined. Mirbeau himself was skeptical about the
future possibility of worker associations unencumbered by government bureau­
cracy and so contented himself with diagnosing the social ills for which he
offered no cure. In Mirbeau's writings, there is no syndicalism, no image of a sys­
tem of industrial worker federations. Vociferative and confrontational, le Grand
Engueuler required adversaries to excoriate and enemies to battle, making his ide­
ological belligerence an essential part of an anarchist outlook which, as Reginald
Carr affirms, was "as much a part of him as his tendency to exaggeration and his
naive enthusiasm."4

Through the intermediary of his protagonist, Célestine, Mirbeau problematizes
the existence of those unexploited by politicians and generals, those unsodomized
by Jesuit educators. Positing the pre-literary ideal of the man who does not vote
or go to war, Mirbeau concludes that the one who is content is also inexpressible.
Already in "Le Jardin des supplices" ( 1899 ), Mirbeau had exposed the myth of nature
as the fabrication of an increasingly industrialized European male society. As this
paper argues, Mirbeau goes further in Le Journal d'une femme de chambre to ques­
tion the viability of individuals in an extra-social state, showing them to be anoth­
er futile premise, a chimera whose sole attribute is to frustrate efforts to apprehend
them. There are no peasants or aristocrats in Mirbeau except those articulated as
projections of their hostile counterparts. As long as one devours the other, assim­
ilating the worker into the discourse of capitalism or the capitalist into the dis­
course of socialism, anarchism offers itself as the voice that proclaims the libera­
tion of the individual. But with a guarantee of the inviolability of personal rights
comes an end to the advocacy writing of which Mirbeau was an exemplar. The
attainment of Mirbeau's political goals thus would bring his authorial obsoles­
cence, since literature was the product of the class conflicts he deplored.

From this standpoint, anarchism itself is produced ...









 To continue reading this publication, you must have a Questia Subscription.

Try Us Today! Click Here

Questia provides the world's largest online library of scholarly books and journal articles, with integrated footnote and bibliography tools, highlighting, note taking and book marking. With a Questia subscription, you'll have access to the full text of more than 67,000 books and 1.5 million articles.

Already a subscriber? Login:

Sponsored Links
Read more than 5,000 classic books FREE!
Free Newsletter
Get helpful how-to's, writing tips, search strategies, quizzes & more!
Search the Library

Customize your search: Search within the topic


Search in:
Books Journals Magazines
Newspapers Encyclopedia Research Topics
  • Type your specific word or phrase in the box above after the word and, then click Search.
  • Put exact phrases in double quotation marks. Do not put single words in quotation marks.
Back to top



Sponsored Link