IASIL Bibliography for 2010

Beginning of article

General Studies

A. LITERATURE

AMENEDO COSTA, Monica, 'Timoteo O'Scanlan: vida publica y privada en El Ferrol llustrad' / Timoteo O'Scanlan: Public and Private Life in the Enlightened Ferrol', in Garoza, 10, pp.9-22.

ARMELLINO, Elisa, Modern Irish Literature. A Study in the Myth of Return, Prestige Books (New Delhi), 2007, 176.

BANKS, Naomi, '"Adequate to Our Predicament?": In Search of a Northern Irish Political Elegy', in Jencova et al., pp.166-76.

BENATTI, Francesca, 'Irish Patriots and Scottish Adventurers: The Irish Penny Journal, 1840-1841', in Canadian Journal of Irish Studies, 35:2, pp.36-41.

BINELLI, Andrea, 'Retorica della dislocazione in Irlanda. Storia, lingua e forme letterarie / Rhetoric of dislocation in Ireland. History, language and literary form', in Strumenti critici, XXIV, 121:3 (2009), pp.437-452. [In Italian].

BLOOM, Abigail Burnham, The Literary Monster on Film: Five Nineteenth Century British Novels and Their Cinematic Adaptations, McFarland (Jefferson, NC).

BOLTON, Jonathan, '"Blighted Beginnings": Coming of Age in Independent Ireland', Bucknell UP (Lewisburg).

BROWN, Matthew, 'Cities Under Watch: Urban Northern Ireland in Film', in Eire Ireland, 45: 1&2, pp.56-88.

BROWN, Terence, The Literature of Ireland: Culture and Criticism, Cambridge UP (Cambridge), x+281.

BRYAN, Giemza, 'Sisters of Secession: The Unclaimed Legacies of Two Southern American Irish Women', in Irish Studies Review, 18:2, pp.199-211.

BUTLER, John, 'Blue', in Dublin Review, 37, pp.89-104.

CALE, Luisa, DI BELLO, Patrizia, & FRASER, Hilary, eds., Illustrations, Optics and Objects in Nineteenth-Century Literary and Visual Culture, Palgrave Macmillan (Basingstoke), xix +206.

CAMPBELL, Matthew, 'Davis, Mangan, Ferguson: Irish Poetry 1831-1849', in Wright, V. 1, pp.427-43.

CAMPBELL, Paula, 'The City Girls', in Nogueira, Lojo & Palacios, pp.113-6.

CATALDI, Melita, 'Versioni dell'aldila. Dal testo altomedievale Echtra Nerai a In the Land of Youth di James Stephens / Versions of the Otherworld. From the early-mediaeval text Echtra Nerai to In the Land of Youth by James Stephens', in De Gennaro, P., ed., Per le vie del mondo, Trauben (Torino) 2009, pp.179-88.

--, 'Il gemito del cavallo bianco. La silenziosa simbiosi con gli animali nelle agiografie irlandasi del medioevo / The moan of the white horse. Silent symbiosis with animals in mediaeval Irish hagiographies', in Gianolio, V, ed., Il Silenzio. Pause eloquenti della parola, Tirrenia Stampatori (Torino), pp.36-55.

CARPENTER, Andrew, 'Parnell and Early Eighteenth Century Irish Poetry', in Wright, V. 1, pp.142-60.

CLARK, Lauren, 'French and Irish Perspectives on Childhood Rebellion in Nineteenth-Century Literature and Advertising', see under C. LANGUAGE AND CULTURE: Maher & O'Brien, pp.59-78.

CLARK MITCHELL, D., & JARAZO ALVAREZ, R., eds., 'To Banish Ghost and Goblin': Papers along the Roeky Road to Ireland, Netbiblo (A Coruna), 204.

--, In the Wake of the Tiger: Irish Studies in the Twentieth-First Century, Netbiblo (A Coruna), 210.

COLLINS, Lucy, 'The Calligraphy of Swallows: Writing Birdlife in Contemporary Irish Poetry', in Green Letters, 12, pp.15-26.

--, 'Clearing the Air: Irish Women Poets and Environmental Change', in Strachan & O'Malley-Younger, pp.195.

CONNOLLY, Susan, 'Coming Out of the Forest (Making the Journey from First to Second Collection)', in Nogueira, Lojo & Palacios, pp.45-52.

CONRADIE, Jac, BEUKES, Marthinus, eds. and intr., FISCHER, Olga, & LJUNGBERG, Christina, eds., Signergy. Benjamins (Amsterdam), 420.

COOLAHAN, Mary-Louise, '"And this deponent further sayeth": Orality, Print and the 1641 Depositions', in Caball, Marc & Carpenter, Andrew, eds., Oral and Print Cultures in Ireland, 1600-1900, Four Courts (Dublin), pp.69-84.

--, Women, Writing, and Language in Early Modern Ireland, OUP (Oxford), 256.

--, 'Women's Writing in Seventeenth-Century Ireland', in Literature Compass, 7, pp.1049-61.

CORPORAAL, Marguerite, 'From Golden Hills to Sycamore Trees: Pastoral Homelands and Ethnic Identity in Irish Immigrant Fiction, 1860-75', in Irish Studies Review, 18:3, pp.331-46.

CROSSON, Sean, 'Anticipating a Postnationalist Ireland: Representing Gaelic Games in Rocky Road to Dublin (1968) and Clash of the Ash (1987)', in Gilsenan Nordin, Irene & Llena, Carmen Zamorano, eds., Redefinitions of Irish Identity: A Postnationalist Approach, Peter Lang (Oxford), pp.85-102.

CULLEN, Emily, 'From the Comerford Crown to the Repeal Cap: fusing the Irish harp symbol with eastern promise in the nineteenth century', in Breathnach, Ciara and Lawless, Catherine, eds., Visual, Material and Print Culture in Nineteenth-Century Ireland, Four Courts Press (Dublin), pp.59-72.

CUNNINGHAM, John, '"Compelled to their bad acts by hunger": Three Irish Urban Crowds 1817-45', in Eire-Ireland, 45: 1&2, pp. 128-51.

DAVEY, Maeve E. '"She had to start thinking like a man": Women Writing Bodies in Contemporary Northern Irish Fiction', in Estudios Irlandeses: Journal of Irish Studies, 5, pp.12-24. [Electronic Journal]. .

DECLAN, Meade, ' Irish Women Writers: Forging Ahead', in Nogueira, Lojo & Palacios, pp.109-111.

DEL RIO ALVARO, Constanza, 'Trauma Studies and the Contemporary Irish Novel', in Clark Mitchell & Jarazo Alvarez, 'In the Wake of the Tiger', pp.3-16.

D'HOKER, Elke, INGELBIEN, Raphael, & SCHWALL, Hedwig, eds., Irish Women Writers: New Criticai Perspectives, Peter Lang (Oxford), 310.

DINE, Philip, & CROSSON, Sean, eds., Sport, Representation and Evolving Identities in Europe, Peter Lang (Oxford), xxii, 369.

DOMINGUEZ, Diana V., Historical Residues in the Old Irish Legends of Queen Medb: An Expanded Interpretation of the Ulster Cycle, Edwin Mellen Press (Lewiston, NY).

DOMINGUEZ PENA, Manuela Susana, 'Tradition versus Innovation: The Art of Reconciling a Dichotomy', in Clark Mitchell & Jarazo Alvarez, 'To Banish Ghost and Goblin', pp.33-8.

DOWD, Christopher, The Construction of Irish Identity in American Literature, Routledge (New York).

DUKELOW, Fiona, & O'DONOVAN, Orla, Mobilising Classics: Reading Radical Writing in Ireland, Palgrave MacMillan (New York).

EASTLAKE, John, 'Jeremiah Curtin: Cross-Cultural, Collaborative Textual Productions of Irish and Native American Mythologies', in Beascana, 6, pp.22-36.

EILEEN DAVEY, Maeve, '"She had to start thinking like a man": Women Writing Bodies in Contemporary Irish Fiction'. in Estudios Irlandeses, 5, pp. 12-24.

ELLMANN, Maud, 'The Irish Novel 1914-1940', in Gasiorek & Parrinder, pp.451-72.

FEGAN, Melissa, 'The Great Famine in Literature, 1846-1896', in Wright, pp.444-59.

FERNANDEZ SANCHEZ, Jose Francisco, 'Irish Studies in Spain2009' (Collection of review essays), in Estudios Irlandeses: Journal of Irish Studies, 5, pp.143-54. [Electronic Journal]. .

F1NNERTY, Deirdre, 'Ireland Today'. Teaching Ireland, pp.7-18.

FRONT, Sonia & NOWAK, Katarzyna, eds., Interiors: Interiority/Exteriority in Literary and Cultural Discourse, Cambridge Scholars (Newcastle upon Tyne), 247.

FRAWLEY, Oona. 'Irish Fiction', in Schaffer, Brian ed., The Encyclopedia of Twentieth-Century Fiction, Wiley-Blackwell.

--, ed., and Introduction, Memory Ireland Volume 1: History and Modernity, Syracuse UP (Syracuse), 264.

FREE, Marcus, 'Migration, Masculinity and the Fugitive State of Mind in the Irish Emigrant Footballer Autobiography: the case of Paul McGrath', in Estudios Irlandeses, 5. pp.45-57.

GASIOREK, Andrzej & PARRINDER, Patrick, eds., The Oxford History of the Novel in English, Volume 4: The Reinvention of the British and Irish Novel 1880-1940, 520, OUP (Oxford).

GEFTER WONDRICH, Roberta, 'The Fictive and the funeral. Macabre and black humour in the contemporary Irish novel', in Prospero. Rivista di Letterature straniere, comparatistica e studi culturali, XV, (2009), pp.147-58.

GILSENAN NORDIN, Irene, "Poetry and Education: The Role of the literary Critic in Academia', in Nogueira, Lojo & Palacios, pp.75-82.

GILSELNAN NORDIN, Irene & ZAMORANO LLENA, Carmen, eds., Irish Women Writers: New Critical Perspectives, Peter Lang (Oxford), 302.

GIRARD, Gaid, ed., Territoires de l'etrange dans la litterature irlandaise du XXeme siecle / 20th century Irish Literature's Strange Lands, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2009, 27. [In French and English].

GONZALEZ ARIAS, L. M., MORALES LADRON, M. & ALTUNA GARC][A DE SALAZAR, A., 'The New Irish: Towards a Multicultural Literature in Ireland?', in Clark Mitchell & Jarazo Alvarez, 'In the Wake of the Tiger', pp.157-82.

GONZALEZ ARIAS, Luz Mar, 'Irish Identity through Visual Arts and Contemporary Poetry', see under GENERAL STUDIES: Losada Friend, pp.53-66.

GRENE, Nicholas, 'Farm-work', in Dublin Review, 37, pp.14-31. GRGAS, Stipe, 'Contemporary Irish Poetry ata Tangent--Sub-versions', in Ross, Ciaran, ed. Trans-national Readings of Modern Irish Literature, Rodopi (Amsterdam), 2010. pp. 145-61.

HAND, Derek, 'Unresolved Contradictions', in The Irish Review, 42:42 Cork UP (Cork), pp.137-45.

HARMON, Maurice, "A Breath of Fresh Air', in Poetry Ireland News, Nov./Dec., n.p.

--, 'Ana Romani', in O'Donnell, Mary & Palacios, Manuela, eds., To The Winds Our Sails, Salmon Poetry (Cliffs of Moher, Co. Clare), pp.109-17.

--, Honouring the Word: Poetry and Prose Celebrating Maurice Harmon on his 80th Birthday, Salmon Poetry (Cliffs of Moher, Co. Clare), 71.

--, 'John F. Deane's Religious Poetry', in Mutran, Izarra, & Bastos, eds., pp.211-20.

--, 'Peter Fallon's profane rituals', in Riocht Na Midhe, XXI, pp.300-23.

--, 'Searching among the familiar', in CITY OF WORDS: DUBLIN and its writers, The Irish Times, 29 September 2010, pp.12.

--, When Love Is Not Enough New & Selected Poems, Salmon Poetry (Cliffs of Moher, Co. Clare), 103.

HOOPER, Glen, 'Ireland: Texts and Contexts', in Wasafiri: The Magazine of International Contemporary Writing, 62, pp. 1-98.

HOPPER, Keith, 'Punch and Poetry' [review essay of The Granta Book of the Irish Short Story, ed. Anne Enright (Granta Books)], Times Literary Supplement, 12 November, pp.22-3.

HOUSWITSCHKA, Christoph, 'The Individual and Cosmopolitan Europe in Contemporary British and Irish Novels', in Szczekalla, Michael, ed., Britannien und Europa: Studien zur Literatur-, Geistes- und Kulturgeschichte: Festschrift fur Jurgen Klein / Britain and Europe: Studies in Literary, Intellectual and Cultural History: Festschrift for Jurgen Klein, Lang (Frankfurt), pp.213-28.

HOLDRIDGE, Jefferson, 'The One Loved Form: Art, Nature, Myth, and Instinct in Irish Literature,' in The South Carolina Review, 43:1, pp.238-52.

IZARRA, Laura P. Z. Narrativas de la diaspora irlandesa bajo la Cruz del Sur, Corregidor (Buenos Aires), 244.

--, 'Bifurcations: A New Matrix in Contemporary Irish Narratives of Belonging', in Gula, Marianna, Kurdi, Maria, & Racz, Istvan D., eds., The Binding Strength of Irish Studies--Festschrift in Honour of Csilla Bertha and Donald E. Morse, Debrecen University Press (Debrecen), pp.131-39.

--, 'Don't Cry for me Ireland--Irish Women's Voices from Argentina', in Ilha do Desterro (UFSC), 56, pp.133-46.

JENCOVA K., MARKOVA M., MARKUS R., PAVELKOVA H., eds., The Polities of Irish Writing, Centre for Irish Studies (Prague), 241.

KARHIO, Anne, CROSSON, Sean, & ARMSTRONG, Charles I., eds., Crisis and Contemporary Poetry, Palgrave (Basingstoke), 264.

KENNEDY, David, '"Now", "Now", "Even Now": Temporal Deixis and the Crisis of the Present in Some Northern Irish Poems of the Troubles', in Irish Studies Review, 18:1, pp.l-16.

KIBERD, Declan, 'Edward Said, Ireland and the Everyday', in Wasafiri: The Magazine of International Contemporary Writing, 62, pp.3-7.

KINCAID, Andrew, '"Down These Mean Streets": the City and Critique in Contemporary Irish Noir', in Eire-Ireland, 45:1, pp.39-55.

KNELL, Jenny, 'North and South of the River: Demythologizing Dublin in Contemporary Irish Film', in Eire-Ireland, 45:1 &2, pp.213-4 l.

KRATZ, Maren, '"The Canto of Ulysses': Dante and Contemporary Irish Poetry', in JenCova et al., pp. 198-206.

JARAZO ALVAREZ, Ruben, 'Ya regresan los hijos de Mil a Hispaniae: Poesia irlandesa contemporanea y su recepcion literaria en la obra de Placido R. Castro / Mil's Sons Are Coming Back to Hispaniae: Contemporary Irish Poetry and its Literary Reception in Placido Castro's Work', in Carias Murillo, Jesus, Grande Quejigo, Francisco Javier & Roso Diaz, Jose, eds., Literatura popular e identidad cultural. Estudios sobre folclore, literatura y cultura populares en el mundo occidental, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura (Caceres), pp.73-8.

LADRON, Marisol Morales, 'The Local and the Global ar the Crossroads of Contemporary Irish Women Writing', in Mutran, Izarra & Bastos, pp.401-15.

LEENEY, Cathy, Irish Women Playwrights, 1900-1939: Gender & Violence on Stage, Carysfort Press (New York), 265.

LENDENNIE, Jessie, 'Irish Women Poets in a Changing Society', in Nogueira, Lojo & Palacios, pp.41-4.

LONGLEY, Edna, 'Talking About Irish Poetry in India', in Mutran, Izarra & Bastos, pp.229-40.

MAGENNIS, Caroline, '"That Great Swollen Belly": The Abject Maternal in Some Recent Northern Irish Fiction', in Irish Studies Review, 18:1, pp.91-100.

--, Sons of Ulster: Masculinities in the Contemporary Northern Irish Novel, Peter Lang (Oxford), 180.

MAHON, Peter, Violence, Politics and Textual Interventions in Northern Ireland, Palgrave Macmillan (New York).

MANNION, Elizabeth, 'The Dublin Tenement Plays of the Early Abbey Theatre', in New Hibernia Review, 14:2, pp.69-83.

MARA, Miriam, 'Just this Once: Urban Ireland in film', in Irish Studies Review, 18:4, pp.427-38.

MARKEY, Anne, 'The English governess, her wild Irish pupil, and her wandering daughter: migration and maternal absence in Georgian children's fiction', in Eighteenth-Century Ireland/Iris an da chultur, 25, pp.161-76.

MARKEY, Anne & ROSS, Ian Campbell, eds., Vertue Rewarded; or, The Irish Princess, Four Courts Press (Dublin), 160.

MARKEY, Anne, ROSS, Ian Campbell, & DOUGLAS, Aileen, eds., Sarah Butler, Irish Tales, Four Courts Press (Dublin), 122.

MARKEY, Anne, '"Walking ... into the night": growing up with the Gothic', in Coghlan, Valerie & O'Sullivan, Keith, eds., Irish Children's Literature and Culture: New Perspectives on Contemporary Writing, Routledge (London), pp. 129-44.

MARKUS, Radvan, '"Nil an Focal Sin Againn": Orality, Literacy, and Accounts of the 1798 Rebellion', in New Hibernia Review, 14:1, pp.112-26.

MCCARTHY, Conor, 'Irish Criticism and the Political', in Wasafiri: The Magazine of International Contemporary Writing, 62, pp.59-64.

MCATEER, Michael, 'A Troubled Union: Representation of Eastern Europe in Nineteenth-Century Irish Protestant Literature', in Korte, Barbara, Pirker, Eva Ulrike & Helff, Sissy, eds., Facing the East in the West: Images of Eastern Europe in British Literature, Film and Culture, Rodopi (Amsterdam), pp.205-18.

MCAVOY, Sandra, 'All About Eve: Signe Tokesvig and the Intimate Lives of Irish Women, 1926-1937', in The Irish Review, 42:42, Cork UP (Cork), pp.43-57.

MCCORMACK, Jerusha, ed. China and the Irish [Mandarin edition, ed. WANG Zhangpeng], The People's Publishing House ([???]), (Beijing), 166.

MCCOURT, John, 'Globetrotter irlandesi: dal viaggio del non-ritorno al ritorno nell'immaginario culturale e turistico', in Rocca Longo, M., Grazzi, A. & Pacelli, F., eds., Fisonomia, fisiologia, psicologia del giramondo, Onyx Editrice (Roma), pp.51-65.

MCNULTY, Eugene, 'Breaking the Law: Patrick Pearse, cultural revival, and the site of sovereignty', in Journal of Postcolonial Writing, 46:5, pp.479-90.

--, 'Incommensurate Histories: the Remaindered Irish Bodies of the Great War', in Rau, Petra ed., Conflict, Nationhood and Corporeality in Modern Literature: Bodies at War, Continuum, (London), pp.64-82.

MEANEY, Gerardine, Gender, Ireland, and Cultural Change, Routledge (Routledge).

MILLER, Nicholas, 'After the Race: Accelerator and the Cinematic imagination of Urban Ireland', in Eire-Ireland, 45: 1&2, pp.12-38.

MONAHAN, Noel, 'Clio', in Dogs Singing, Salmon Poetry (Clare), n.p.

--, Curve of the Moon, Salmon Poetry (Clare) 210.

--, 'For Maurice Harmon', in Honouring The Word, Salmon Poetry (Clare), n.p.

--, 'Marrakech', in Muldoon, Paul, ed., Poetry Ireland Review 100.

--, 'Scarecrow Woman and Gathering Mushrooms', in AMBIT 200 (London).

MURRAY, Anthony, rev. of Harte, Liam, The Literature of the Irish in Britain: Autobiography and Memoir, 1725-2001 Palgrave Macmillan (Basingstoke), 2009, in Estudios Irlandeses, 5, pp. 190-91.

MONACELLI, Martine, 'England's reimagining of Ireland in the nineteenth century', in Etudes irlandaises, 35:1, Spring, pp.9-20.

MOORE, Quinn, 'The Irish in the American Civil War', in Irish Studies Review, 18:2, pp.135-263.

MUTRAN, Munira H., IZARRA, Laura P. Z., & BASTOS, Beatriz Kopschitz X., eds., A Garland of Words for Maureen O'Rourke Murphy, Humanitas (Sao Paulo), 566.

MUTRAN, Munira H. & IZARRA, Laura R Z., eds., ABEI Journal 12, Humanitas (Sao Paulo), 182.

MYERS, Nathaniel, 'Disability, Representation and the Body in Irish Writing, 1800-1922', in New Hibernia Review/Iris Eireannach Nua: A Quarterly Record of Irish Studies, 14:2, pp.153-55.

NAKAMURA Tetsuko, 'Interrelated travel discourses on Connemara and Joyce Country in the 1830s', in Journal of Irish Studies, 25, pp. 18-27.

NI RIORDAIN, Cliona, 'Etude critique / Critical study: Charlotte Brooke's Reliques of Irish Poetry, After the Irish: An Anthology of Poetic Translation, Aistriu Eireann, Agus rud eile de and another thing, An Catullus Gaelach', see under LANGUAGE AND CULTURE: Ni Riordain, Cliona & Mac Giolla Chriost, Diarmait, pp. 165-172.

NOGUEIRA PEREIRA, M. X., LOJO, L. & PALACIOS, M., eds., Creation, Publishing, and Criticism: The Advance of Women "s Writing, Peter Lang (New York), 230.

------, 'Writers, Publishers, and Critics in Galicia and Ireland: an entente cordiale?', in Nogueira, Lojo & O'Connor, Maureen, eds., Back to the Future of Irish Studies: Fetschrift for Tadhg Foley, Peter Lang (Oxford), 347.

--, The Female and the Species: The Animal in Irish Women's Writing, Peter Lang (Oxford), 193.

--, "'I'm meat for no butcher!": The Female and the Species in Irish Women's Writing', in D'Hoker, Ingelbien & Schwall, pp.133-150.

NOWAK, Helge, Literature in Britain and Ireland: A History, Francke (Tubingen), 640.

O'CONNOR, Maureen, The Female and the Species: The Animal in Irish Women's Writing, Peter Lang (New York).

O'DONNELL, M. & PALACIOS. M., eds., To the Winds Our Sails: Irish Writers Translate Galician Poetry, Salmon Poetry (County Clare), 169.

OHNO, Mitsuko, 'Making Art of "Rare Longevity": A Reading of "Lapis Lazuli"', in: Mutran, Izarra & Bastos, pp.279-90.

O'NEILL, Ciaran, 'Pearse, Parnell or the Priests? The Politics of Identity in the Irish Schoolboy Novel', in Jencova et al., pp.69-77.

ONKEY, Lauren, Blackness and Transatlantic Irish Identity, Routledge (New York).

O'REILLY, Karen, 'Redemption', in Dublin Review 37, pp.5-13.

OWENS WEEKES, Ann, 'Towards Her Own History: A Century of Irish Women's Fiction', in D'Hoker, Ingelbien & Schwall, eds., Irish Women Writers: New Critical Perspectives, pp.285-302.

PALACIOS, Manuela, 'Galician Women Poets Today: Moving from Strength to Strength', in O'Donnell & Palacios, pp.21-7.

PALMER, Patricia, '"Hungry Eyes" and the Rhetoric of Dispossession: English Writing from Early Modern Ireland', in Wright, A Companion to Irish Literature Volume One, Wiley-Blackwell (Chichester), pp.92-107.

PIERCE, David. ed., 'Irish Studies Round the World-2008' (Collection of review essays), in Estudios Irlandeses: Journal of Irish Studies, 5, pp.155-202. [Electronic Journal]. .

PINE, Emilie, The Politics of Irish Memory: Performing Remembrance in Contemporary Irish Culture, Palgrave Macmillan (Basingstoke), 216.

PITTOCK, Murray, 'Scottish, Irish and Welsh Romanticism', in Higgins & Ruston, eds., Teaching Romanticism, Palgrave Macmillan (Basingstoke), pp.38-48.

PORTER, Joy, "'Primitive" Discourse: Aspects of Contemporary North American Indian Representations of the Irish and of Contemporary Irish Representations of North American Indians', in American Studies, 49:33, pp.63-85.

POZO GARZA, Luz, 'Preface', in Nogueira, Lojo & Palacios, pp.xi-xvii.

PRAGA TERENTE, Ines, 'Marisol Morales Ladron', ed., 2007: Postcolonial and Gender Perspectives in Irish Studies in Atlantis, 32:1, pp.191-6.

PRESTON-MATTO, Lahney, 'Queens as Political Hostages in Pre-Norman Ireland: Derbforgaill and the Three Gormlaiths', Jegp, Journal of English and Germanic Philology, 109:2, pp.141-61.

PUSHKAREVSKAYA-NAUGHTON, Yulia, 'Comparative Literature in Ireland anal Worldwide. An Interview with Professor Declan Kiberd', in Estudios Irlandeses: Journal of Irish Studies, 5, pp. 129-42. [Electronic Joumal]. .

REYNOLDS, Paige, '"Colleen Modernism': Modernism's Afterlife in Irish Women's Writing', in Eire-Ireland, 44, pp.94-117.

RIORDAN, Susannah, 'Challenging Bad Nuns: Ireland's Magdalen Laundries', in The Irish Review, 42:42, Cork UP (Cork), pp.120-7.

ROSENDE PEREZ, Aida. 'Representar la violencia / violentar la representacion : Cuerpos (in)visibles en la obra de artistas irlandesas contemporaneas / To Represent Violence / To Make the Representation Violent: (In)visible Bodies in the Works of Contemporary Irish Women Poets', in Martin Lucas, Belen, ed., Violencias (in)visibles: intervenciones feministas frente a la violencia patriarcal / (In )visible Violences: Feminist Interventions over Patriarcal Violence, Icaria (Barcelona), pp.197-218. [In Spanish].

ROSS, Ciaran, ed. and intr.; KIBERD, Declan, foreword, Sub-Versions: Trans-National Readings of Modern Irish Literature. Rodopi (Amsterdam) 299.

RYAN, Mary, 'A Feminism of Their Own?: Irish Women's History and Contemporary Irish Women's Writing', in Estudios Irlandeses: Journal of Irish Studies 5, pp.92-101. [Electronic Journal]. http://www.estudiosirlandeses.org>.

RUBENSTEIN, Michael, Public Works: Infrastructure, Irish Modernism, and the Postcolonial, Notre Dame UP (Notre Dame, IN).

SAMEK, Daniel, ed., Bajne plavby do jinych svetu / Fabulous Journeys by Sea to Other Worlds, trans. Daniel Samek and Eva Hladka-Kucernakova, Argo (Prague), 180. [Annotated ed. of Irish voyage tales in Czech translation].

SCHWERTER, Stephanie. '"The North-West and the East": Russian Influence on Northern Irish Poetry', in Forum for Modern Language Studies, 46:3, pp.249-66.

SILVA FERNANDEZ, Vanessa, 'Manuela Palacios and Laura Lojo, eds., "Writing Bonds. Irish and Galician Contemporary Women Poets"' (Review Essay), in Galicia 21: Journal of Contemporary Galician Studies, 10, pp.131-5.

--, 'Manuela Palacios Gonzalez y Helena Gonzalez Fernandez, eds., Palabras extremas: Escritoras gallegas e irlandesas de hoy', in Babel AFIAL, 19, pp.203-9.

STRACHAN, John, & O'MALLEY-YOUNGER, Alison, eds., Ireland: Evolution and Revolution, Peter Lang (Oxford), 248.

SWAN, Rita, 'Matthew, you cannot be sick', in Dublin Review, 37, pp.43-69.

THEINOVA, Daniela, '"Letting in the Light of Laughter": Traditional Iconic Images of the Feminized Land in the Hands of Contemporary Poets', in Jencova et al., pp.177-87.

THUENTE, Mary Helen, 'United Irish Poetry and Songs', in Wright, pp.261-75.

TOCHIGI, Nobuaki, Kowairotsukai no Shijintachi/ Poets as Impersonators, MisuzuShobo (Tokyo), 288. [In Japanese].

WAGNER, Hans-Peter, A History of British, Irish and American Literature, rev. ed., Wissenschaftlicher Verlag Trier (Trier), 579.

WALTER, Katharina, '"Suspended between the Two Worlds': Gestation Metaphors and Representations of Childbirth in Contemporary Irish Women's Poetry', in Estudios Irlandeses: Journal of Irish Studies, 5, pp.102-12. [Electronic Journal]. .

WILLEMIJN, Ruberg, 'Cruelty and Sensibility: Emotions in Women's Narratives During the United Irish Rebellion of 1798', in The Irish Review, 42:42, Cork UP (Cork), pp.l-14.

WRIGHT, Julia M., ed., A Companion to Irish Literature, Volume One & Two, Wiley-Blackwell (Chichester), 1000.

ZAMORANO LLENA, Carmen, 'Glocal identities in a postnationalist Ireland as reflected through contemporary Irish poetry', in Gilselnan Nordin & Zamorano Llena, pp.141-58.

B. THEATRE

ANDES, Anna, & OSNES, Beth, Essays and Scripts on How Mothers Are Portrayed in the Theatre: A Neglected Frontier of Feminist Scholarship, Edwin Mellen Press (Lewiston, NY).

ARRINGTON, Lauren, W.B. Yeats, the Abbey Theatre, Censorship, and the Irish State Adding the Half-pence to the Pence, OUP (Oxford), 252.

BASTOS, Beatriz Kopschitz X & O'SHEA, Jose Roberto, Ilha do Desterro 58--Contemporary Irish Theatre, UFSC (FIorianopolis), 520.

BOLTWOOD, Scott, 'Dion Boucicault: From Stage Irishman to Staging Nationalism', see under A. LITERATURE: Wright, Volume One, pp.460-75.

BURKE, Helen M., 'Crossing Acts: Irish Drama from George Farquhar to Thomas Sheridan', in Wright, A Companion to Irish Literature, Volume One, Wiley-Blackwell (Chichester), pp. 127-41.

CONNOR, Colette, 'Irish Women Playwrights: Undervalued and Overmined', see under A. LITERATURE: Nogueira, Lojo & Palacios, pp. 165-72.

CULLINGFORD, Elizabeth, 'Evil, Sin, or Doubt? The Dramas of Clerical Child Abuse', in Theatre Journal, 62:2, pp.245-63.

DANTANUS, Ulf, 'The inner life of the nation: Religion, the otherworld and death in contemporary Irish drama', see under A. LITERATURE: Gilselnan Nordin & Zamorano Llena, pp.267-92.

DE FREINE, Celia, 'Women Playwrights, Whither?', see under A. LITERATURE: Nogueira, Lojo & Palacios, pp. 189-97.

DUBOST, Thierry, ed., L'Adaptation theatrale en Irlande de 1970 a 2007/ Theatrical Adaptation in Ireland from 1970 to 2007, Presses universitaires de Caen, 332 + DVD. [in French and English].

FITZPATRICK, Lisa, 'Enda Walsh', in Middeke, Martin & Schnierer, Peter Paul, eds., The Methuen Drama Guide to Contemporary Irish Playwrights, Methuen (London), pp.439-52.

--, ed., Performing Violence in Contemporary Ireland, Carysfort Press (Dublin), 264.

--, 'The Utopian Performative in Post-Ceasefire Northern Irish Theatre', in Fitzpatrick, Lisa ed., Performing Violence in Contemporary Ireland, pp.175-88.

--, 'Signifying Rape: Problems of Representing Sexual Violence on Stage', in Gunne, Sorcha & Brigley Thompson, Zoe, eds., Feminism Literatures and Rape Narratives. Routledge (London & New York), pp.183-99.

GOETSCH, Paul, 'Traumatisierung in britischen und irischen Kriegsdramen seit 1990 / Trauma in British and Irish War Drama Since 1990', in Bach, Susanne, ed., Gewalt, Geschlecht, Fiktion: Gewaltdiskurse und Gender-Problematik in zeitgenossischen englischsprachigen Romanen, Dramen und Filmen / Violence, Gender, Fiction: Discourses of Violence and Gender Issues in Contemporary Anglophone Fiction, Drama and Film, Wissenschaftlicher Verlag Trier (Trier), pp.125-49. [In German].

GRENE, Nicholas, 'Contemporary Irish Theatre: The Way We Live Now?', in Huber, Werner, Rubik, Margarete, & Novak, Julia, eds., Staging Interculturality, CDE 17, Wissenschaftlicher Verlag Trier (Trier), pp. 177-93.

HEINZ, Sarah, 'The Whiteness of Irish Drama: The Irish and Their Black Other', in Huber, Werner, Rubik, Margarete, & Novak, Julia, eds., Staging Interculturality, CDE 17, Wissenschaftlicher Verlag Trier (Trier), pp. 195 -217.

INNES, Christopher, 'Defining Irishness: Bernard Shaw and the Irish Connection on the English Stage', see under A. LITERATURE: Wright, Volume Two, pp.35-49.

JORDAN, Eamonn, Dissident Dramatrugies: Contemporary Irish Theatre, Irish Academic Press (Dublin & Portland), 277.

--, 'Irish Theatre in the Celtic Tiger Era', Anglo-Files, Journal of English Teaching, 156, pp.24-40 (extract from Dissident Dramaturgies).

KAO, Wei H., 'Minorities …