The Mythographic Art: Classical Fable and the Rise of the Vernacular in Early France and England