Shakespeare's Venice
'AH, good old Mantuan, I may speak of thee as the traveller doth of Venice: Venetia, Venetia, Chi non ti vedo, non ti pretia. . . . who understandeth thee not, loves thee not. (Love's Labour's Lost, 4.2.93-98) Thus the pedant Holofernes, combining two...