Shakespeare, the Movie: Popularizing the Plays on Film, TV, and Video

By Lynda E. Boose; Richard Burt | Go to book overview

7

POETRY IN MOTION

Animating Shakespeare

Laurie E. Osborne

Early in the nineteenth century, Mary Lamb and her brother published their “Tales from Shakespeare, ” rendering his plays in narrative form as “easy reading for very young children.” The introduction offers the tales “for young ladies, too …because boys being generally permitted the use of their fathers' libraries at a much earlier age than girls are…frequently have the best scenes of Shakespeare by heart, before their sisters are permitted to look into this manly book” (Lamb 1975:viii). As both the introduction and the tales themselves prove, the production of Shakespeare for young children not only exposes how a culture imagines the education of its young people but also how reworking Shakespeare for children justifies a revealing degree of abbreviation, naturally only in preparation for the “real thing.” The reconstruction of the plays in brief narrative form reveals as much about the growing importance of narrative as it does about the position and use of Shakespearean texts in early nineteenth-century England.

In the late twentieth century, Shakespeare: The Animated Tales, the recently released joint production originating in Wales, England, and the Soviet Union, alludes to the earlier tales quite deliberately in its title. Like the Lambs' narratives, the Animated Tales are centrally important not just because of how they present Shakespeare to a new generation of readers and potential audience members, but also because they train that audience in the influential new medium for conveying the plays. The Animated Tales underscore the mechanics of film, particularly as it brings Shakespeare's poetry into illusory motion. In fact they prepare their audience to understand the plays cinematically rather than theatrically or literarily. Thus these cartoons simultaneously introduce viewers to supposedly timeless canonical works and predispose them to understand those works and their significance through the lens of contemporary video culture, in which the most prominent visual mechanism is the film cut.

All Shakespearean films cut and rearrange materials from the plays-often to the dismay of eagle-eyed scholars-but the Animated Tales, like the Lambs' Tales before them, readily justify that curtailment on the basis of audience. Because of the immaturity of the youthful potential Shakespeare fan and the presumably limited attention span of the cartoon generation, the series first produced versions of Macbeth, Romeo and Juliet, A Midsummer Night's Dream, Twelfth

-103-

Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
One moment ...
Default project is now your active project.
Project items

Items saved from this book

This book has been saved
Highlights (0)
Some of your highlights are legacy items.

Highlights saved before July 30, 2012 will not be displayed on their respective source pages.

You can easily re-create the highlights by opening the book page or article, selecting the text, and clicking “Highlight.”

Citations (0)
Some of your citations are legacy items.

Any citation created before July 30, 2012 will labeled as a “Cited page.” New citations will be saved as cited passages, pages or articles.

We also added the ability to view new citations from your projects or the book or article where you created them.

Notes (0)
Bookmarks (0)

You have no saved items from this book

Project items include:
  • Saved book/article
  • Highlights
  • Quotes/citations
  • Notes
  • Bookmarks
Notes
Cite this page

Cited page

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

(Einhorn, 1992, p. 25)

(Einhorn 25)

1

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Cited page

Bookmark this page
Shakespeare, the Movie: Popularizing the Plays on Film, TV, and Video
Table of contents

Table of contents

  • Title Page iii
  • Contents v
  • Plates vii
  • Introduction 1
  • 1 - Totally Clueless? 8
  • Notes 20
  • 2 - Race-Ing Othello, Re-Engendering White-Out 23
  • Notes 41
  • 3 - War is Mud 45
  • 4 - Top of the World, Ma 67
  • Notes 78
  • 5 - Popularizing Shakespeare 80
  • Notes 93
  • 6 - Shakespeare Wallah and Colonial Specularity 95
  • Notes 102
  • 7 - Poetry in Motion 103
  • References 119
  • 8 - When Peter Met Orson 121
  • References 134
  • 9 - In Search of Nothing 135
  • References 146
  • Stage Performances of King Lear Cited 147
  • 10 - A Shrew for the Times 148
  • Films and Videos Discussed 168
  • 11 - Shakespeare in the Age of Post-Mechanical Reproduction 169
  • References 185
  • 12 - Grossly Gaping Viewers and Jonathan Miller's Othello 186
  • 13 - Age Cannot Wither Him 198
  • Notes 213
  • 14 - Asta Nielsen and the Mystery of Hamlet 215
  • References 224
  • 15 - The Family Tree Motel 225
  • References 239
  • 16 - The Love That Dare Not Speak Shakespeare's Name 240
  • References 267
  • Index 269
Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger Reset View mode
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

Full screen
/ 279

matching results for page

Cited passage

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn, 1992, p. 25).

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences."1

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.