The Bible in Africa: Transactions, Trajectories, and Trends

By Gerald O. West; Musa W. Dube | Go to book overview
Save to active project


Report on the Field Research Carried out on Oral Interpretation of the
Bible in Port Harcourt Metropolis, Nigeria under the Auspices of
the Bible in Africa Project, 1991–94
Justin S. Ukpong

The purpose of this essay is to briefly introduce the Bible in Africa Project that was started in 1991, and to analyse highlights of the result of the fieldwork that was carried out under the auspices of the project on oral popular interpretation of the bible in Port Harcourt Metropolis, Nigeria. A similar field study was also carried out in Glasgow, Scotland under the project with the aim of comparing ways ordinary people read the bible in Europe and in Africa (see Riches 1996). This essay however deals with only the fieldwork carried out in Port Harcourt.

Today there is increasing awareness amongst theologians and exegetes that all theological and biblical interpretations are culturally, historically and socially conditioned (Schreiter 1985: 3–4, Geffré 1972: 27), and that current exegetical methodologies have been developed from specifically Western perspectives and do not reflect the perspectives of other cultures, neither do they take into account the life concerns of ordinary Christians. In recent times, African biblical scholars have also expressed concern about the relevance of the classical mode of biblical interpretation for the socio-cultural context of Africa, and have pointed to the need for developing a framework of academic biblical interpretation that would be responsive to the social, cultural and religious contexts of Africa and that would involve the perspectives and concerns of the ordinary African reader (Pobee 1985–86: 22–29, Wambutda 1980: 34, West 1992: 3–13).

It is against the above background that the Bible in Africa Project, carried out in the years 1991–94 at the initiative of John Riches of the University of Glasgow, Scotland and Justin Ukpong of the Catholic Institute of West Africa, Port Harcourt, Nigeria is to be understood. It had been in planning since the middle of 1988, with The Evangelisches


Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
Loading One moment ...
Project items
Cite this page

Cited page

Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited page

Bookmark this page
The Bible in Africa: Transactions, Trajectories, and Trends
Table of contents

Table of contents



Text size Smaller Larger
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

While we understand printed pages are helpful to our users, this limitation is necessary to help protect our publishers' copyrighted material and prevent its unlawful distribution. We are sorry for any inconvenience.
Full screen
/ 828

matching results for page

Cited passage

Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.

Are you sure you want to delete this highlight?