Voices of Russian Literature: Interviews with Ten Contemporary Writers

By Sally Laird | Go to book overview
Save to active project

ACKNOWLEDGEMENTS

Many people have inspired and helped me to put this book together, and I would like to thank them. The late George Theiner, then editor of Index on Censorship, gave me the initial idea for the project when he sent me to explore the literary scene in Russia in 1987. Several émigré writers and critics whom I got to know at that time, among them Zinovy Zinik, Natasha Rubinshtein, and Sergei Yurenen, gave me the benefit of their knowledge and friendship. I owe a special debt to Igor and Lina Pomerantsev, who made me welcome in their world, and influenced mine in all sorts of ways.

My work on this book involved many visits to Moscow, and I am grateful to Natasha Perova for being such a generous host to me there, putting herself, her apartment, and her address book at my disposal. She also kindly obtained for me most of the photographs in this collection. Catherine Shepherd has been a very entertaining and tolerant host on my visits to London to do research. My mother Shirley Laird helped to make the research possible by looking after her granddaughter on numerous occasions.

Inge Larsen, Helle Dalgaard, and Tanja Koleva made me feel at home in Denmark by including me in their Russian corner of Aarhus, and have been very helpful in finding Russian books and journals for me there. In England, I have enjoyed many stimulating conversations on Russian themes with Svetlana Carsten from the University of Bradford. Robert Porter, at the University of Bristol, has given me useful bibliographic help.

I would like especially to thank Martin Dewhirst from Glasgow University, who at very short notice undertook to read painstakingly through the typescript. His comments, suggestions, help with references, and not least his friendly encouragement have been invaluable to me, and his eagle eye has saved me from all manner of infelicities and errors (any errors that remain are of course my responsibility alone).

My editors at the Oxford University Press have been patient during my slow production of this book. I am grateful to Andrew Lockett for his helpful comments on the first chapters, to Sophie Goldsworthy, Frances Whistler, and Janet Moth for supervising the preparation of the book, and to Mary Worthington for her careful reading of the text and her many useful suggestions and corrections.

All the writers whom I interviewed for this book (including several whose interviews, to my regret, could not be included here for reasons of space) have been generous in giving me their time. It has been a pleasure to get to know them.

My husband Mark Le Fanu and daughter Sylvia have cheerfully tolerated my many absences while I have worked on this project. They have also given me all sorts of things to enjoy and care about besides Russian literature, and I dedicate this book to them.

Sally Laird

August 1998

-v-

Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
Loading One moment ...
Project items
Notes
Cite this page

Cited page

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited page

Bookmark this page
Voices of Russian Literature: Interviews with Ten Contemporary Writers
Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

While we understand printed pages are helpful to our users, this limitation is necessary to help protect our publishers' copyrighted material and prevent its unlawful distribution. We are sorry for any inconvenience.
Full screen
/ 231

matching results for page

Cited passage

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.

Are you sure you want to delete this highlight?