The Germanic Mosaic: Cultural and Linguistic Diversity in Society

By Carol Aisha Blackshire-Belay | Go to book overview

14
A Demographic Perspective on the Shift from Irish to English

TERENCE ODLIN

From the fifth to the twentieth century, the expansion of English in the British Isles has been concomitant with the decline of the Celtic languages in the same region (see Durkacz, 1983). In the case of Ireland, English has been the sole language of most people for well over a century, but before that was a period of widespread bilingualism, especially from about 1750 to 1850. Scholars interested in the languages of the British Isles have generally recognized the importance of that bilingual period, but the usual explanation offered for the growth of the bilingual population is in some ways questionable. This chapter reviews evidence indicating that this explanation exaggerates the role of schooling. This evidence is found in literacy statistics which suggest that relatively few children in rural areas attended school in the first half of the nineteenth century, when a major language shift took place in the western counties of Ireland.


LANGUAGE CONTACT IN IRELAND

In the Tudor era nearly everyone in the country spoke Irish. English became more widely used with the slow but steady increase in colonists from Britain toward the end of the fifteenth and into the sixteenth century, but even by the time of Cromwell, the majority of the population still spoke Irish as their primary language and the majority may well have been monolingual speakers ( De Fréine, 1977). However, during the seventeenth and eighteenth centuries more people did become bilingual, especially in the eastern and northern counties. The decline of Irish in western and southern counties happened later but followed essentially the same trends from about 1750 to about 1900. In Connacht and Munster (that is, the western and southern

-137-

Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
One moment ...
Default project is now your active project.
Project items

Items saved from this book

This book has been saved
Highlights (0)
Some of your highlights are legacy items.

Highlights saved before July 30, 2012 will not be displayed on their respective source pages.

You can easily re-create the highlights by opening the book page or article, selecting the text, and clicking “Highlight.”

Citations (0)
Some of your citations are legacy items.

Any citation created before July 30, 2012 will labeled as a “Cited page.” New citations will be saved as cited passages, pages or articles.

We also added the ability to view new citations from your projects or the book or article where you created them.

Notes (0)
Bookmarks (0)

You have no saved items from this book

Project items include:
  • Saved book/article
  • Highlights
  • Quotes/citations
  • Notes
  • Bookmarks
Notes
Cite this page

Cited page

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

(Einhorn, 1992, p. 25)

(Einhorn 25)

1

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Cited page

Bookmark this page
The Germanic Mosaic: Cultural and Linguistic Diversity in Society
Table of contents

Table of contents

Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger Reset View mode
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

Full screen
/ 318

matching results for page

Cited passage

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn, 1992, p. 25).

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences."1

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.