Pagliacci and Puccini in ENO's Italian Seasoning; Revival: The Anthony Minghella Production of Madam Butterfly Will Feature in the New English National Opera Season in Tribute to the Director Who Died Last Month

The Evening Standard (London, England), April 15, 2008 | Go to article overview
Save to active project

Pagliacci and Puccini in ENO's Italian Seasoning; Revival: The Anthony Minghella Production of Madam Butterfly Will Feature in the New English National Opera Season in Tribute to the Director Who Died Last Month


Byline: LOUISE JURY

ENGLISH National Opera has recruited new talent including the actressFiona Shaw and Billy Elliot writer Lee Hall for its new season, it announcedtoday.

Shaw makes her debut as an opera director with Riders To The Sea by VaughanWilliams on the 50th anniversary of the composer's death.

Hall, who has previously written for television, film and theatre, is writing anew translation of the low-life opera Pagliacci by Leoncavallo.

"The Italian is full of the salt of street life, low exclamations, filthycurses," he said.

But Edward Gardner, ENO's music director who will direct the performances, saidHall was already axing expletives from the rough drafts

because he did not want them shown on the surtitling screens.

"That's making him take a whole ream of them out straight away. [But] it'scertainly a fresh approach and very much a version rather than a translation."Pagliacci will be paired, as is traditional, with the Mascagni opera CavalleriaRusticana in a new translation by Sean O'Brien, the TS Eliot Prizewinning poet.

The 2008-09 season includes 10 new productions and five revivals. PennyWoolcock, the award-winning film director, will make her UK opera debut.

She will tackle the British premiere of

John Adams's Doctor Atomic about Robert Oppenheimer's development of the atombomb.

The rest of this article is only available to active members of Questia

Sign up now for a free, 1-day trial and receive full access to:

  • Questia's entire collection
  • Automatic bibliography creation
  • More helpful research tools like notes, citations, and highlights
  • Ad-free environment

Already a member? Log in now.

Notes for this article

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
Loading One moment ...
Project items
Notes
Cite this article

Cited article

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited article

Pagliacci and Puccini in ENO's Italian Seasoning; Revival: The Anthony Minghella Production of Madam Butterfly Will Feature in the New English National Opera Season in Tribute to the Director Who Died Last Month
Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger
Search within

Search within this article

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

While we understand printed pages are helpful to our users, this limitation is necessary to help protect our publishers' copyrighted material and prevent its unlawful distribution. We are sorry for any inconvenience.
Full screen

matching results for page

Cited passage

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.

Are you sure you want to delete this highlight?