Aspects Historiques et Analytiques De L'appel En Matiere Civile

By Morissette, Yves-Marie | McGill Law Journal, March 2014 | Go to article overview

Aspects Historiques et Analytiques De L'appel En Matiere Civile


Morissette, Yves-Marie, McGill Law Journal


B. Le controle des appels en fonction de leur objet

Va se poser alors, avec une acuite grandissante, le probleme identifie par Friedman : trouver un equilibre acceptable entre trop et pas assez (133). Pour ce faire, on va user de divers moyens, dont certains se passent presque de commentaire, alors que d'autres soulevent de tres interessantes difficultes analytiques.

1. Les notions regulatrices d'application simple

Je vais surtout m'arreter ici sur le regime de l'appel en droit quebecois. Cela dit, les notions dont je vais maintenant dire quelques mots se retrouvent ailleurs sous une forme semblable ou tres voisine, et elles ne meritent guere approfondissement car elles posent peu de difficultes d'application. La tendance lourde et constante en droit quebecois comme ailleurs au Canada est d'encadrer de plus en plus strictement l'exercice du droit d'appel.

Il y a d'abord, bien sur, la distinction entre l'appel de plein droit et l'appel avec permission, quelque chose qui releve avant tout d'un choix legislatif --par exemple pour ce qui concerne le seuil ad valorem de l'appel de plein droit, qui est actuellement de 50 000 $ en droit quebecois. Ce seuil n'a pas cesse d'augmenter en chiffres constants (134).

Qui n'a pas droit d'appeler de plein droit a, presque toujours (135), le droit de demander la permission d'appeler. La partie qui souhaite se pourvoir doit alors demontrer que <> (136). Cette enumeration, qui est aussi a mon avis un resserrement des conditions d'obtention d'une permission, est apparue dans le Code de procedure civile le 1er fevrier 2003137. II est difficile de ne pas y voir Invocation d'une erreur de droit d'une portee suffisante pour depasser le simple interet des parties au litige; la jurisprudence des juges de la Cour d'appel, avant comme apres le 1er fevrier 2003, conforte cette interpretation (138).

II y a ensuite le controle exerce sur les demandes de permission d'appeler de jugements interlocutoires (139), jugements qui traditionnellement, dans les systemes de common law, ne sont pas en principe susceptible d'appel (140). Les trois cas mentionnes a l'article 29 du Code de procedure civile sont, textuellement, ceux qui apparaissaient en 1867 a l'article 1116 du Code de procedure civile de l'epoque. Ils ont done 145 ans, ce qui a permis de les interpreter sous toutes leurs coutures. Mais les choses ont change en 1986. Alors qu'autrefois, et pendant assez longtemps, on concevait le role du juge saisi d'une demande en vertu de cet article comme se limitant a verifier si le jugement attaque se qualifiait au regard de l'un des trois cas de l'article 29, a partir de 1986 l'appel d'un jugement interlocutoire n'est autorise que lorsque le juge saisi de la demande de permission << estime [...] que les fins de la justice requierent d'accorder la permission >> (141). L'inclusion dans le Code de procedure civile de l'article 4.2 et du principe de proportionnalite entre en vigueur le 1er janvier 2003 (142) a elle aussi eu un impact sur les permissions d'appeler, ce qu'illustre la jurisprudence la plus recente des juges de la Cour (143).

Enfin, la jurisprudence de la Cour penche maintenant assez largement contre les appels, de plein droit ou avec permission, qui visent des jugements << discretionnaires >>, ou portant sur des matieres ou plusieurs issues possibles s'offrent au juge de premiere instance (par exemple, en matiere de peines, de droits d'acces et de garde d'enfant, devaluation des dommages--particulierement moraux ou punitifs, etc.) ou encore concernant des mesures de gestion d'instance avant ou pendant un proces (144). …

The rest of this article is only available to active members of Questia

Sign up now for a free, 1-day trial and receive full access to:

  • Questia's entire collection
  • Automatic bibliography creation
  • More helpful research tools like notes, citations, and highlights
  • Ad-free environment

Already a member? Log in now.

Notes for this article

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
One moment ...
Default project is now your active project.
Project items

Items saved from this article

This article has been saved
Highlights (0)
Some of your highlights are legacy items.

Highlights saved before July 30, 2012 will not be displayed on their respective source pages.

You can easily re-create the highlights by opening the book page or article, selecting the text, and clicking “Highlight.”

Citations (0)
Some of your citations are legacy items.

Any citation created before July 30, 2012 will labeled as a “Cited page.” New citations will be saved as cited passages, pages or articles.

We also added the ability to view new citations from your projects or the book or article where you created them.

Notes (0)
Bookmarks (0)

You have no saved items from this article

Project items include:
  • Saved book/article
  • Highlights
  • Quotes/citations
  • Notes
  • Bookmarks
Notes
Cite this article

Cited article

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

(Einhorn, 1992, p. 25)

(Einhorn 25)

1

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Cited article

Aspects Historiques et Analytiques De L'appel En Matiere Civile
Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger Reset View mode
Search within

Search within this article

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

Full screen

matching results for page

Cited passage

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn, 1992, p. 25).

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences."1

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.