Punctuation? Make Mine 'Illogical'

By Walker, Ruth | The Christian Science Monitor, June 27, 2011 | Go to article overview

Punctuation? Make Mine 'Illogical'


Walker, Ruth, The Christian Science Monitor


A spate of articles and blog posts suggests that Americans are adopting British rules for commas and periods with quotation marks; the Monitor's language columnist isn't sure she buys it.

Have you noticed the flood of reports lately that British-style "logical" punctuation is "taking over"?

OK, call it a "puddle" of reports, but how often does punctuation make headlines at all?

Last month Ben Yagoda published a column in Slate headed "The Rise of 'Logical Punctuation'." A subhead sternly warned that the placement of that period was not a copy error.

Mr. Yagoda began, "For at least two centuries, it has been standard practice in the United States to place commas and periods inside of quotation marks." That practice continues in professionally edited prose, he added.

"But in copy-editor-free zones - the Web and emails, student papers, business memos - with increasing frequency, commas and periods find themselves on the outside of quotation marks, looking in. A punctuation paradigm is shifting."

He supports his arguments with his own review of punctuation on pages on the Web ("because it displays in a clear light the way we write now"). The style he's describing is known as "logical" (when it's not known simply as "British"), because the comma or period is placed within or without the quotes on the basis of whether the punctuation is part of the original utterance.

Here's an example of a familiar sentence punctuated "logically": "The only thing we have to fear", said Franklin Roosevelt, "is fear itself." The comma after the first "fear" wasn't in the original utterance. And so it doesn't make it into the embrace of the quote marks but instead flaps out there in the line of text like an untucked shirttail.

Here's the same sentence punctuated "traditionally": "The only thing we have to fear," said Franklin Roosevelt, "is fear itself.

The rest of this article is only available to active members of Questia

Sign up now for a free, 1-day trial and receive full access to:

  • Questia's entire collection
  • Automatic bibliography creation
  • More helpful research tools like notes, citations, and highlights
  • Ad-free environment

Already a member? Log in now.

Notes for this article

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
One moment ...
Project items

Items saved from this article

This article has been saved
Highlights (0)
Some of your highlights are legacy items.

Highlights saved before July 30, 2012 will not be displayed on their respective source pages.

You can easily re-create the highlights by opening the book page or article, selecting the text, and clicking “Highlight.”

Citations (0)
Some of your citations are legacy items.

Any citation created before July 30, 2012 will labeled as a “Cited page.” New citations will be saved as cited passages, pages or articles.

We also added the ability to view new citations from your projects or the book or article where you created them.

Notes (0)
Bookmarks (0)

You have no saved items from this article

Project items include:
  • Saved book/article
  • Highlights
  • Quotes/citations
  • Notes
  • Bookmarks
Notes
Cite this article

Cited article

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

(Einhorn, 1992, p. 25)

(Einhorn 25)

1

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Cited article

Punctuation? Make Mine 'Illogical'
Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger
Search within

Search within this article

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

Full screen

matching results for page

Cited passage

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn, 1992, p. 25).

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences."1

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.