Yellowstone and the Great West: Journals, Letters, and Images from the 1871 Hayden Expedition

By Marlene Deahl Merrill | Go to book overview
Save to active project

Editorial Method

The initial transcriptions of George Allen's journal and field notebook (both deposited in the Oberlin College Archives), as well as Albert Peale's journal, on deposit at Yellowstone's Research Library at Mammoth Hot Springs, were done from their original notebooks. Peale, however, kept two journal notebooks and seemed to switch randomly between them every few weeks or so. His other journal is deposited with the United States Geological Survey Field Records Library in Denver, where its damaged condition called for preservation before handling for transcription. Its pages were removed, deacidified, and individually encapsulated in Mylar. Photocopies of each encapsulated page were sent to me, and I used them for the initial transcription. When the transcription was complete, I checked it against the original document in Denver.

The process of transcribing the Allen and Peale journals was complicated by the nature of the documents themselves. Each leather-bound notebook, when closed, is not much larger than a medium-sized hand and obviously received hard use. Many pages are torn and spotted, and the cramped handwriting is often barely legible because of the use of blunt, worn pencil points.

Hayden's letters to Baird (deposited at the Smithsonian Institution Archives) were transcribed from unusually clear photocopies. Any transcription difficulties were due to Hayden's notoriously poor handwriting.

Because the journals were often hurriedly written and not intended as literary documents, I have taken some editorial liberties in order to present them in a more readable form. I have broken overlong journal entries into several paragraphs. I have formatted datelines uniformly for all three writers and integrated interlineations into the text by following page markings or contextual clues. I have spelled out ampersands and most abbreviations and

-1-

Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
Loading One moment ...
Project items
Notes
Cite this page

Cited page

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited page

Bookmark this page
Yellowstone and the Great West: Journals, Letters, and Images from the 1871 Hayden Expedition
Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

While we understand printed pages are helpful to our users, this limitation is necessary to help protect our publishers' copyrighted material and prevent its unlawful distribution. We are sorry for any inconvenience.
Full screen
/ 322

matching results for page

Cited passage

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.

Are you sure you want to delete this highlight?