Richard Crashaw: A Study in Style and Poetic Development

By Ruth C. Wallerstein | Go to book overview
Save to active project

CHAPTER III
SCHOOL-WORK: THE LATIN EPIGRAM AND THE PATTERN OF THE RHETORICS

Crashaw's epigrams and the formal rhetoric which is so bound up with them are the subject of this chapter.

To define any specific influence in Crashaw's work is not easy. For the many influences are blended and superimposed upon each other in a synthesis, at various stages, and we have few actual dates to go upon. We know, for instance, that a large body of Latin and Greek epigrams and some English ones, often translations of the former, constitute Crashaw's earliest work. But in the epigrams as they are published, there are, among some which seem almost surely to have been school exercises, a very large number which Mr. Warren has shown to be written during Crashaw's three years at Pembroke and still others which are certainly translations from Marino and which, hence, were also written in Crashaw's undergraduate days. Or The Weeper well illustrates the complexity of the problem. That poem is one which, as we reflect casually upon Crashaw's poetry, we think of as a notable example of Marinism. In fact, however, the principal source for the poem is an epigram of the Jesuit Franciscus Remondus; but besides this, there are analogues in an epigram of Bauduinus Cabilliavus and in Hugo Pia Desideria, a further source for one line in a stanza of Marino La Maddelena ai piedi di Christo, and important analogues for the general theme in other of Marino's poems on the Magdalen.1 Thus the "Marinism" of that characteristic poem rests only in small measure directly upon Marino, though the diffused and general influence upon it of the Italian poet is large. Nor does our only problem lie in the synthesis of the two influences in Crashaw. For the two groups whose impulse lies behind his poem, Marino and the Jesuit epigrammatists, though they are sig

____________________
1
Any one working in this field is immeasurably indebted to the extensive and minute work of Mr. L. C. Martin in his edition of Crashaw Poems ( Oxford: 1927). Other source work is only gleaning after him.

-56-

Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
Loading One moment ...
Project items
Notes
Cite this page

Cited page

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited page

Bookmark this page
Richard Crashaw: A Study in Style and Poetic Development
Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

While we understand printed pages are helpful to our users, this limitation is necessary to help protect our publishers' copyrighted material and prevent its unlawful distribution. We are sorry for any inconvenience.
Full screen
/ 160

matching results for page

Cited passage

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.

Are you sure you want to delete this highlight?