New French Feminisms: An Anthology

By Elaine Marks; Isabelle De Courtivron | Go to book overview
Save to active project

Denise Le Dantec

I fear that women's speech and women's writing are being rapidly institutionalized, and it's a shame. It invades almost everything. You have to become a "terrorist" again in order to be heard and what you have to do to yourself to become a terrorist is by nature hateful and I don't like it a bit: I don't like women warriors even if at one time they were necessary and it is thanks to them that we can write at all.

"They" are publishing us all over the place: yes there is a modishness that I can't stand and that makes me suffer. Because we are losing our song, that quality of "effusion" (though that is not the word I would use) -- In any case, people are buying us (at a bad price like all writers in France) and selling us (rather well, even if it is bad). We risk falling into the trap and, once again, questions such as "Who and how are we?" are asked. Power fascinates us as much as it fascinates men, except that we don't have any. But so much the better. Because by repeatedly saying "it's their fault, the fault of the men" we may finally realize our own responsibility in the story, and in History, with a capital "H." We may have to accept the fact that accepting the role of slave is exactly the same as accepting the role of master. . . . We must leave behind that particular dialectic for a momentary pessimism that is both critical and necessary. I realize that I am very harsh, but it is because all of that is difficult for me.

Translated by Marilyn R. Schuster

From an unpublished interview by Elaine Marks, Summer 1976.


Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
Loading One moment ...
Project items
Cite this page

Cited page

Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited page

Bookmark this page
New French Feminisms: An Anthology


Text size Smaller Larger
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

While we understand printed pages are helpful to our users, this limitation is necessary to help protect our publishers' copyrighted material and prevent its unlawful distribution. We are sorry for any inconvenience.
Full screen
/ 279

matching results for page

Cited passage

Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.

Are you sure you want to delete this highlight?