New French Feminisms: An Anthology

By Elaine Marks; Isabelle De Courtivron | Go to book overview
Save to active project

Viviane Forrester

We don't know what women's vision is. What do women's eyes see? How do they carve, invent, decipher the world? I don't know. I know my own vision, the vision of one woman, but the world seen through the eyes of others? I only know what men's eyes see.

So what do men's eyes see? A crippled world, mutilated, deprived of women's vision. In fact men share our malaise, suffer from the same tragedy: the absence of women particularly in the field of cinema.

If we were responsible for this absence, couldn't they complain about it? "After all," they would say, "we have communicated our images, our vision to you; you are withholding yours. That is why we present a castrated universe, a life whose essential answers are unknown to us. We make films, we attempt to say, to translate, to destroy, to know, to invent, and you condemn us to a monologue that confines us to stale repetition, an isolation such that we are becoming petrified in endless narcissism. We have only fathers. We see only through our own fantasms, our malaise, the tricks we play on you, our renunciations (this network of conventions which replaces you and propagates itself dangerously at every level of our work) and the vacuum created by your absence and the dolls who fill it and whom we have fabricated. And we do not know how you see us. You do not look at us, etc."

We don't hear such complaints and for obvious reasons. Because this blindness to women's vision, which in fact prohibits any global vision of the world, any vision of the human species, has been fashioned by men for our mutual impoverishment.

How can male directors today not beg women to pick up the camera, to open up unknown areas to them, to liberate them from their redun

"Le regard des femmes" [What women's eyes see] in Paroles. . . elles tournent [Speak up. . . women are shooting films] ( des femmes, 1976). This book is a collection of essays written by feminist film makers and actresses who belonged to the group "Musidora."


Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
Loading One moment ...
Project items
Cite this page

Cited page

Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited page

Bookmark this page
New French Feminisms: An Anthology


Text size Smaller Larger
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

While we understand printed pages are helpful to our users, this limitation is necessary to help protect our publishers' copyrighted material and prevent its unlawful distribution. We are sorry for any inconvenience.
Full screen
/ 279

matching results for page

Cited passage

Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.

Are you sure you want to delete this highlight?