The Account: Álvar Núñez Cabeza de Vaca's Relación

By Álvar Núñez Cabeza de Vaca; Martin A. Favata et al. | Go to book overview
Save to active project

Translations of The Account in Chronological Order

Núñez Cabeza de Álvar Vaca. Relatione che fece Alvaro Nvnez detto Capo di Vacca: di quello che interuenne nell' Inde all' armata, della qual era gouernatore Pamphilo Naruaez, dell' anno 1527 fino al 1536. Vol. 3. of Delle navigationi el viaggi. Trans. Giovanni Battista Ramusio. Venice: Nella Stamperia d'Givnt, 1565.

_____. "A Relation of Álvar Núñez called Capo di Vaca, concerning that which happened to the Fleet in India, whereof Pamphilo Narvaez was Governor, from the year 1527 until the year 1536 translated out of Ramusio and abbreviated." Samuel Purchas: Its Pilgrimages. London, 1625.

_____. An Account of the Voyage to Florida made by the Fleet under the Command of Pamphilo Narvaez and Written by Alvar Nunnez, an Officer in the same. London, 1705.

_____. Relation et naufrages d'Alvar Nuñez Cabeça de Vaca. Vol. 7. Voyages, Relations el Mémoires Originaux pour Servir a l'Histoire de la Découverte de l'Amerique. Trans. Henri Ternaux-Compans. Paris: Arthus Bertrand, 1837.

_____. Relation of Alvar Nuñez Cabeça de Vaca. Trans. Thomas Buckingham Smith . Washington, 1851.

_____. Relation of Alvar Nuñez Cabeça de Vaca. Trans. Thomas Buckingham Smith . New York: J. Munsell, 1871.

_____. The Journey of Alvar Nuñez Cabeza de Vaca. Trans. Fanny Bandelier. New York: A.S. Barnes and Co., 1905.

_____. Schiffbruche. Die unglucksfahrt Narvaez-expedition nach der Sudkuste Nordamerikas in den jahren 1528 bis 1536. Trans. Franz Termer. Stuttgart: Strecker und Schroeder, 1925.

_____. Cabeza de Vaca's Adventures in the Unknown Interior of America. Trans. Cyclone Covey. New York: Collier Books, 1961.

_____. Korablekrusheni. Trans. U. V. Vannikova. Moscow, 1975.

_____. Relation de voyage de Álvar Núñez Cabeza de Vaca. Trans. Barnard Lesfargues and Jean-Marie Auzias. Le Paradou: Actes Sudamericanes, 1979.

_____. Naufrages et relations du voyage fait en Floride: Commentaires de l'adelantado et gouverneur du Rio de la Plata Álvar Núñez Cabeza de Vaca. Trans. Patrick Menget. Paris: Fayard, 1980.

_____. Naufragi. Trans. Luisa Pranzetti. Turin: La Rosa, 1980.

_____. Relation et commentaires du gouverneur Álvar Núñez Cabeza de Vaca sur les deux expeditions qu'il fit aux Indes. Trans. Jean Marie Saint-Lu. Paris: Mercure de France, 1980.

-143-

Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
Loading One moment ...
Project items
Notes
Cite this page

Cited page

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited page

Bookmark this page
The Account: Álvar Núñez Cabeza de Vaca's Relación
Table of contents

Table of contents

Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

While we understand printed pages are helpful to our users, this limitation is necessary to help protect our publishers' copyrighted material and prevent its unlawful distribution. We are sorry for any inconvenience.
Full screen
/ 156

matching results for page

Cited passage

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.

Are you sure you want to delete this highlight?