The climactic moment of the battle of Pharsalus, when Lucan finally describes -- or should describe -- the Romans finally facing each other and not the foreign participants of the civil war, is surrounded by madness:
hic furor, hic rabies, hic sunt tua crimina, Caesar.
ille locus fratres habuit, locus ille parentis. 550
hanc fuge, mens, partern belli tenebrisque relinque,
nullaque tantorum discat me uate malorum,
quam multum bellis liceat ciulibus, aetas.
quidquid in hac acie gessisti, Roma, tacebo.
a potius pereant lacrimae pereantque querellae: 555
hic Caesar, rabies populis stimulusque furorum . . .
That place held brothers, that place held fathers. This madness, this frenzy, these crimes were yours, Caesar. Flee this part of the war, my mind, and leave it in darkness. May no age, with me as prophet, learn of such evils, how much is permitted in civil war. Rather let these tears and lamentations vanish: whatever you did in this battle, Rome, I shall keep quiet. Here Caesar, the frenzy of the people and the goad of madness . . . (7. 550-7)
The narrator famously refuses to speak,1 and then equally famously goes on to speak anyway, compelled by the force of his narrative and its madness to continue narrating that madness.2 As Masters notes, the struggle takes place within the poem's narrative voice, which metapoetically mirrors the struggle it narrates:
The poem, the civil war, is and takes as its subject the internal fracturing of authority. It is a world where what should be one is many, where the unity of the Roman state is painfully divided, and where, until the final
Questia, a part of Gale, Cengage Learning. www.questia.com
Publication information: Book title: The Madness of Epic:Reading Insanity from Homer to Statius. Contributors: Debra Hershkowitz - Author. Publisher: Clarendon Press. Place of publication: Oxford. Publication year: 1998. Page number: 197.
This material is protected by copyright and, with the exception of fair use, may not be further copied, distributed or transmitted in any form or by any means.