Valerius Flaccus' Argonautica: Abbreviated Voyages in Silver Latin Epic

By Debra Hershkowitz | Go to book overview

1
Incompleteness: me talia uelle?

ET IAM FINIS ERAT

Valerius Flaccus' Argonautica comes to a sudden stop. The Argo is at Peuce, where Jason and Medea have celebrated their marriage, but Medea begins to suspect that the Argonauts plan to abandon her to her pursuing brother and to the wrath of her betrayed father, and harangues Jason with threats and entreaties, whipping herself up into a maenadic frenzy in the process (8. 408-63). Jason, in turn, is thrown into confusion:

maestus at ille minis et mota Colchidos ira haeret et hinc praesens pudor, hinc decreta suorum dura premunt. utcuinque tamen mulcere gernentem temptat et ipse gemens et †tempera† dictis: 'mene aliquid meruisse putas, me talia uelle?'

But unhappy from the threats and the agitated anger of the Colchian, he hesitates; on this side present shame, on that side the harsh decisions of his companions press him. Yet he tries as best as he can to soothe the groaning woman, himself groaning, and [calms her] with his words: 'Do you think that I deserved this, that I wish for such things?' (8. 463A-467)1

And so, in the middle of a speech, or, even in the middle of a sentence, depending on how the final line is punctuated,2 Valerius' text comes to a screeching halt.3

This sort of ending in medias res is, of course, not unprecedented in epic poetry.4 The Iliad concludes not with the fall of Troy or

____________________
1
All Valerius citations come from Ehlers ( 1980) except where indicated. All translations are my own.
2
Cf. Kramer ( 1913), where the final line is punctuated 'merie aliquid meruisse putas? me talia uelle . . .'
3
The state of the end of the Argonautica is an object of textual contention: Langen ( 1896-7) and Kramer ( 1913) insert a lacuna after line 463, and Mozley ( 1934) and Courtney ( 1970) insert lacunae after both 457 and 463. Ehlers ( 1980), who inserts neither of these lacunae, is alse the only modern editor to accept 463A into his text, which he defends (along with rejecting the lacuna after 457) in Ehlers ( 1970), 63-6; cf. contra Poortvliet ( 1991a), 40-1.
4
Cf. Masters ( 1992), 251 n. 82: Either by coincidence or design, incompleteness (and its symptom, the sudden end) is almost a characteristic of the genre . . .'. On the many critical issues arising from the notion of closure itself see Fowler ( 1989) and ( 1997) with bibliography.

-1-

Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
One moment ...
Default project is now your active project.
Project items

Items saved from this book

This book has been saved
Highlights (0)
Some of your highlights are legacy items.

Highlights saved before July 30, 2012 will not be displayed on their respective source pages.

You can easily re-create the highlights by opening the book page or article, selecting the text, and clicking “Highlight.”

Citations (0)
Some of your citations are legacy items.

Any citation created before July 30, 2012 will labeled as a “Cited page.” New citations will be saved as cited passages, pages or articles.

We also added the ability to view new citations from your projects or the book or article where you created them.

Notes (0)
Bookmarks (0)

You have no saved items from this book

Project items include:
  • Saved book/article
  • Highlights
  • Quotes/citations
  • Notes
  • Bookmarks
Notes
Cite this page

Cited page

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

(Einhorn, 1992, p. 25)

(Einhorn 25)

1

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Cited page

Bookmark this page
Valerius Flaccus' Argonautica: Abbreviated Voyages in Silver Latin Epic
Table of contents

Table of contents

  • Title Page iii
  • Preace vii
  • Contents ix
  • Abbreviations xi
  • 1 - Incompleteness: Me Talia Uelle? 1
  • 2 - Belatedness: Silver Linings 35
  • 3 - Recuperations: Better, Stronger, Faster 105
  • 4 - Digressions: the Road Not Taken 190
  • 5 - Dissimulation: Unlearnèd in the World's False Subtleties 242
  • References 275
  • Index of Passages 289
  • General Index 298
Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger Reset View mode
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

Full screen
/ 301

matching results for page

Cited passage

Style
Citations are available only to our active members.
Sign up now to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn, 1992, p. 25).

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

"Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences."1

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Cited passage

Welcome to the new Questia Reader

The Questia Reader has been updated to provide you with an even better online reading experience.  It is now 100% Responsive, which means you can read our books and articles on any sized device you wish.  All of your favorite tools like notes, highlights, and citations are still here, but the way you select text has been updated to be easier to use, especially on touchscreen devices.  Here's how:

1. Click or tap the first word you want to select.
2. Click or tap the last word you want to select.

OK, got it!

Thanks for trying Questia!

Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

Your work will be lost once you leave this Web page.

For full access in an ad-free environment, sign up now for a FREE, 1-day trial.

Already a member? Log in now.