endow her with any number of qualities, invent endless mad adventures, watch her and hear her talk through the prism of my imagination.' And this is the same man who, when his Thérèse Raquin is due to appear, after declaring that he has put into the book his flesh and blood, wonders whether he has not 'put a little too much flesh into it' and whether the Public Prosecutor may not send him to cool off in the cells. What had happened in these few years to bring about so abrupt and absolute a transformation? Zola grew up, of course; but that is a statement of the process, not an explanation, neither is it a very helpful statement; for in 1860 Zola was no longer an adolescent, though in him the candour of adolescence does seem to have been prolonged exceptionally into early manhood. Evidently there was a certain stunting of emotional growth, a hindrance which, once removed, released a sudden surge of energy. After that, the pattern of Zola's character and outlook takes on a more or less final shape. Behind the big-eyed, smoke-wreathed dreamer straight from school, it is hard to discern the slick and lively journalist he was shortly to turn into; but there is no great gap between the enter- prising newspaperman and the burly builder of the later grandiose and immensely profitable prose epics. We are tempted to conclude that the latter stage was the funda- mental one, and that there was needed, for the essential Zola to begin living and working, some kind of psychological shock analo- gous to the biological one that determines the emergence of the insect from the chrysalis. To this shock, certain of his experiences in the struggle to earn a living probably contributed. But there is no accounting for the revolutionary reversal of values that has just been illustrated, unless it is admitted that there was something quite arti- ficial and fortuitous in Zola's state of mind during his phase of delightful but penurious day-dreaming. This state of mind is admirably reflected in the series of intermi- nable letters that Zola sent to his two old school-friends, Jean- Baptistin Baille and Paul Cézanne, after he had settled in Paris and while they were still in the south. 1 These letters tell us little about ____________________ | 1 | Émile Zola was born in Paris on 2 Apr. 1840, but in 1843 his family left the capital for Aix-en-Provence, where Zola spent his childhood and adolescence until, in Feb. 1858, he and his mother returned to Paris. Cézanne and Baille joined him in Apr. 1861 and Jan. 1862 respectively. | -4- |