VAGRET. I must console myself with Berryer's re- mark: "It is better to leave ten guilty men at liberty than to punish one innocent man." THE PRESIDENT. You have a sensitive nature. VAGRET. Ought one to have a heart of stone, then, to be a magistrate? THE PRESIDENT [tying up the box in which he has put his judge's bonnet] One must keep oneself above the little miseries of humanity. VAGRET. Above the miseries of others. THE PRESIDENT. Hang it all -- VAGRET. That is what we call egoism. THE PRESIDENT. Do you say that for my benefit? VAGRET. For all three of us. BUNERAT. Au revoir, gentlemen. Au revoir. [He shakes hands with each and goes out] THE PRESIDENT [taking off his gown] My dear Monsieur, I beg you to be more moderate in your re- marks. VAGRET. Ah, I assure you that I am moderate! If I were to speak what is in my mind, you would hear very unpleasant things. THE PRESIDENT [in shirt sleeves] Are you forgetting to whom you are speaking? I am a Councillor of the Court, Monsieur le Procureur. VAGRET. Once again, I am not speaking to you merely; the disagreeable things I might say would con- demn me equally. I am thinking of those poor people. THE PRESIDENT [brushing his gown] What poor people? The late prisoners? But after all, they are acquitted. What more do you want? To provide them with an income? VAGRET. They are acquitted, true; but they are condemned, all the same. They are sentenced to misery for life. THE PRESIDENT. What are you talking about? -317- |