TRANSLATORS' PREFACE It was thought that there was need for some comprehensive work in the English language on the philosophy of the exact sciences which would do full justice to the newer developments in mathe- matical and physical speculation while showing at the same time the historical connections of these tendencies. It seemed that the two works of Professor Ernst Cassirer herewith presented fulfilled these requirements best of all. The reader will find here a construc- tive and systematic survey of the whole field of the principles of the exact sciences from the standpoint of a logical idealism, which is historically derived from Kant, but which lacks the fatal rigidity of the latter's system. As Professor Cassirer develops his logical or critical idealism it becomes a doctrine of creative intelligence. His doctrine is neither idealism, pragmatism nor realism as these terms are understood in our English-speaking philosophy; it is rather a positivistic and non-static rationalism, which seeks to preserve the spirit which unites Plato, Descartes, Leibniz and Kant and to show how this spirit reaches its fulfillment in the modern develop- ment of mathematical and physical theory. The first part of the present book, Substanzbegriff und Funktions- begriff was published in 1910, while the second part, which we have called the Supplement, Zur Einstein'schen Relativitätstheorie, ap- peared in 1921. The intervening period was, of course, one of immense importance for the philosophy of physics, since it marked the development of the new and revolutionary theory of relativity. In accordance with the fundamental maxim of his critical method Professor Cassirer based his analysis in 1910 on the historical state of science, which was still dominated by the Newtonian conceptions of space and time. On the ground of the same maxim, he has since taken account of the new theory of relativity and has, with good logical justification, seen in the latter the relative completion and realization of the historical tendency which he had described in his earlier works. Professor Cassirer's philosophy may be regarded as a fundamental epistemological "theory of relativity" which sets forth a general philosophical standpoint from which Einstein's theory is seen to be only the latest and most radical fulfillment of the motives -v- |