| | theoretical, aesthetic themes; many of those about the Amsterdammers and their work have been more concerned with sociopolitical-artistic relationships. The Americans Helen Searing, Suzanne Frank and a few others established the creden- tials of the Amsterdam School. For many years a strident, exclusive propagandist of modernism, the American architect Phillip Johnson wrote in 1984: My loyalty to J.J.P. Oud, my friendship with Mies, kept me from ap- preciating de Klerk's genius. Now all is clear. I love his mature and wilful forms and above all the great brick craftsmanship that... we have lost. Sixty years have straightened my spectacles. Hurrah to the Amsterdam School! 38
There were other omissions still to be redressed. The first extensive English- language study of Berlage appeared as late as 1972: Singelenberg H.P. Berlage: idea and style, the quest for modern architecture, translated from the Dutch. Two years later an entire issue of the Nederlandse Kunsthistorisch Jaarboek de- voted to the great architect included English summaries and an essay in English by Searing which took up his domestic architecture after 1904, where Singelen- berg had left off. Other venerable figures were also introduced to the English reader, virtually for the first time, when in 1976 the Dutch government-sponsored periodical Museumjournaal published two long, well-illustrated articles about "Ar- chitectura en Amicita" introducing the arcane theorists Lauweriks and Walenkamp, as well as de Bazel, , Kromhout and W.C.Bauer. 39 Even more recently, the horizons of English readers have been considerably- widened by the bilingual publication of Dutch books and journals, and of some periodicals originating in Italy, the home of Dutch modern architecture's most ardent, articulate and well-informed admirers. Notes | 1. | Giovanni Fanelli, Moderne Architectuur in Nederland 1900-1940, The Hague, 1978, p 330. Originally Architettura Moderna in Olanda 1900-1940, Florence, 1968. | | | | | 2. | Helen Searing, "The Dutch Scene: Black and White and Red All Over", Art Journal, vol 43, 1983, pp 170-77. | | | | | 3. | Theodore M.Brown, "Dutch architecture 1907-1917", Nederlandse Kunsthisto-ische Jaar- boek, 1967, p 228. | | | | | 4. | Architectura, vol 24, 1916, no 8, p 59. | | | | | 5. | Talbot Hamlin, Architecture Through the Ages, New York, 1940, p 625. | | | | | 6. | H. P.Berlage, "Over architectuur", Tweemaandelijksch Tijdschrift, 1895, pp 417-27; 202-35. Revised in German as Gedanken uber den Stil in der Baukunst, 1905. The titles of Berlage's writings and others' have been translated in the text. | | | | | 7. | Fanelli, p 332. | | | | | 8. | Sîan Loftus, "Architecture in the epoch of the great spiritual", unpublished M. Arch disserta- tion, University of South Australia, 1995, p 16. | | | | | 9. | Loftus, p 29. | | | | | 10. | Helen Searing, "Berlage or Cuypers? The Father of Them All", in Searing (ed), In Search of Modern Architecture, New York, 1983. | | | | -24- | |