| | SUBSEQUENT COMMUNICATIONS ON WORKS BY RAPHAEL AND HIS PUPILS UNTIL VASARI I. (LIV.) 1520. Cardinal Bibiena's testament, wherein a Madonna picture of Ra- phael is given to Count Castiglione. Document in the archives of Arezzo ( 1 ): | (1) Pastor, Ge- schichte der Päpste, IV, 378, n. 3. | 8 th of November. '-- -- Item reliquit aliud quadrum pannum picture manu Ra- phaelis cure figura b. Virginis, quo ipse testator in eius cubiculo utebatur, mag. dom. Baltha. de Castiliono.' Castiglione communicates to his mother the arrival of the picture in a letter dated 29th of December ( 2 ): | (2) Lettere ed. Serassi 1769, I, 75. | '-- -- alcune cose mie -- --. Vi sera un quadro d'una Nostra Donna di man di Raffaello -- --'. What picture it referred to is not known. II. (LV.) 1521. Albrecht Dürer meets one of Raphael's pupils at Antwerp and sends the whole series of his prints to Rome in exhange for Raphael's 'Ding' (= Marcantonio's engravings). Dairy from the travels in the Nether- lands ( 3 ): | (3) Dürer schriftlicher Nachlass, edd. K. Lange u. F. Fuhse , p. 130 et seq. | 'Item des Raphaels von Urbino Ding ist nach sein Tod alles verzogen. Aber seiner Discipuln einer mit Namen Thomas Polonier (= Tomaso Vincidore da Bo- logna), ein guter Mensch, der hat mich begehrt zu sehen.' 'Ich hab dem Thomas Polonius ein ganzen Druck geben, der mir durch ein ander Maler gen Rom geschickt wurde, der mir des Raphaels Ding dagegen schicken soll.' It can thus be proved that one of Vasari's communications that Raphael him- self had sent the engraving of Marcantonio to Dürer is unreliable, his other commu- nication concerning the exchange of drawings is on the contrary confirmed also by other artistic works such as a red chalk drawing (by Penni) of two standing men (Albertina, Fischel 199) bearing an inscription -- probably from a subsequent owner for the handwriting is not of Dürer -- stating that it had belonged to Dürer. And in 1541 Vasari saw at Giulio Romano's at Mantova that portrait of Dürer by himself painted in body-colour which Dürer is said to have given to Raphael; the descrip- tion is very accurate. III. (LVI.) 1522. Villa Madama, letter from Count Castiglione to the Duke Francesco Maria of Urbino ( 4 ): | (4) Pungileoni, Elogio storico di Raffaello, p. 181 et seq. | 13 th of August 1522, Rome: '-- -- ch'io voglia -- -- mandarli la lettera di Raffaello, dove egli descriva la casa, che fa edificare monsignore Rmo (reverendissimo) de Me- dici: questa io non la mando perchè non ho copia alcuna qui, perchè mi restò a Mantova con molte altre cose mie: ma a questi diì se è partito di quà D. Ieronimo (Vagnini) fratello cugino del prefato Rafaello: il quale stimo che abbia copia di essa lettera. E. V. Exza potrà da lui essere satisfatto; perchè è partito per venire a Urbino'. | (5) Opere, ed. Le Monnier X, 25; Ed. Sansoni (G. Milanesi) V, 476. (6) Die ur- sprünglichten Entwürfe für Sanct Peter in Rom, 1875, fig 20. | IV. (LVII.) About 1523? The memorial of Antonio da Sangallo of the church of St. Peter with a criticism of Raphael's plan and of some parts executed by Raphael. Manuscript on a sheet of paper among architectonic drawings by Sangallo in the collection of drawings at the Uffizii, published by the commentators of Vasari ( 5 ); the back facsimilated by .v. Geymüller ( 6 ). -- The dating of this wri- ting or rough draught for a memorial, of which nothing historical is known entails great difficulties. We can here only determine the latest period ( 1539), when Antonio da Sangallo the younger began the execution of a model for the church from a new ground-plan. C. Frey thought that this year was the correct date for the memorial ( 7 ); Jovanovitz ( 8 ) dated it directly after the death of Raphael; Dagobert Frey ( 9 ) was also of the same opinion, saying that the sketches of Antonio da Sangallo which are connected with the memorial give the same dis- | (7) Frey, Zur Baugeschichte des S. Peter , Beiheft zum XXXIII. Bd. der Jahrb. der Preuss. Kunst- samml. 1913, p. 29. (8) Forsch- ungen über den Bau der Peterskirche 1877, pages 10, 89. (9) Bramante- studien I, 27. | -182- | |