Page:  of 594
 

NOTE ON NOMENCLATURE OF SOME
BOOKS OF THE BIBLE AND APOCRYPHA

FOR the convenience of readers who are not familiar with the
nomenclature adopted in this book, the lists below show the
equivalents in the Authorized/King James Version, and in Douai-
Challoner and Knox, where differences occur.

A.V./K.J. In this book D-C., Knox
Joshua Josue Josue
1 Samuel 1 Samuel (1 S) 1 Kings
2 Samuel 2 Samuel (2 S) 2 Kings
1 Kings 1 Kings (1 K) 3 Kings
2 Kings 2 Kings (2 K) 4 Kings
1 Chronicles 1 Chronicles (1 Ch) 1 Paralipomena
2 Chronicles 2 Chronicles (2 Ch) 2 Paralipomena
Ezra Esdras (Esd) 1 Esdras
Nehemiah Nehemias (Ne) 2 Esdras
1 Esdras 3 Esdas -----
2 Esdras 4 Esdras -----
Tobit Tobias Tobias
Ecclesiastes Qoheleth (Qo) Ecclesiastes
Ecclesiastes Sirach (Si) Ecclesiasticus
Solomon Canticle (Ct) Canticle of Canticles (D-C.)
Song of Songs (Knox)
Hosea Osee (Os) Osee
Obadiah Abdias (Abd) Abdias
Micah Michaeas Michaeas
Zephaniah Sophonias (So) Sophonias
Haggai Aggaeus Aggaeus
Revelation Apocalypse (Ap) Apocalypse

-xii-

Questia, a part of Gale, Cengage Learning. www.questia.com

Publication Information: Book Title: Ancient Israel: Its Life and Institutions. Contributors: Roland De Vaux - author, John McHugh - transltr. Publisher: McGraw-Hill. Place of Publication: New York. Publication Year: 1961. Page Number: xii.
    
This feature allows you to create and manage separate folders for your different research projects. To view markups for a different project, make that project your current project.
This feature allows you to save a link to the publication you are reading or view all the publications you have put on your bookshelf.
This feature allows you to save a link to the page you are reading, which you can later return to from Projects.
This feature allows you to highlight words or phrases on the publication page you are reading.
This feature allows you to save a note you write on the publication page you are reading.
This feature allows you to create a citation to the page you are reading that you can paste into your paper. Highlight a passage to include that passage as a quotation.
This feature allows you to save a reference to a publication you are reading for your bibliography or generate a bibliography you can paste into your paper.
This feature allows you to print the page you are reading, including your notes or highlights (IE users must have "print background colors and image" setting selected.)
This feature allows you to look up words in encyclopedia.
  About Questia Tools
Close Window  
Questia's powerful research tools allow you to highlight, take notes, bookmark and even create instant citations and bibliographies. To use these features and save hours of work, you must create a Questia account.
Need a Questia account?
Sign up for a FREE trial now. Save time, stress and hassle, and get better grades with trusted, online research.

» Click here for our free trial

Already have a Questia account? Login now!
Error
Working...
Printing Preferences
Format for black and white printer: On Off
Print highlights: On Off
Print notes: On Off
Choose one of the options for printing:
Print this page (No Charge)
Print pages to