No sooner had we filled our bellies with the dinner which Giton had kindly prepared for us than there was a peremp- tory hammering on the door . . . We blanched, and asked who was there. 'Open up', a voice said, 'and you will soon find out.' In the course of this exchange, the bolt gave way of its own accord, and fell off; the door suddenly yawned open and admitted our visitor. It was a woman, heavily veiled. 'Did you imagine', she asked, 'that you had fooled me? I am the maid of Quartilla, the lady whose ritual you interrupted in front of her chapel. She is coming in person to your lodging, and begs leave to have words with you. Don't get agitated; she is not here to condemn or to punish your sin; on the contrary, she wonders what god has led such elegant young men into her neighbourhood.'
17
We were still reduced to silence, saying neither yea nor nay, when the lady herself entered, escorted by a young girl. She seated herself on my bed in a bout of weeping. Even then we did not offer a word, but waited in bewilderment for this tearful demonstration of grief to end. Once the impressive shower of tears had subsided, she unveiled her proud head, pressing her hands hard together until the joints cracked. 'Why have you behaved so recklessly?' she asked. 'Where did you learn to outdo the story-books in your thieving? I swear to heaven I'm sorry for you; no one goes unpunished for having gazed on things forbidden. This locality of ours in particular is so crowded with the presence of divinities that it's easier to find a god here than a man.
'Please don't think that I have come here bent on re- venge. I'm more concerned for your tender years than for the harm you've done me. I still think that it was thought- lessness that made you commit that irreparable crime. That
-12-
Questia, a part of Gale, Cengage Learning. www.questia.com
Publication Information: Book Title: The Satyricon. Contributors: Petronius - author, P. G. Walsh - transltr. Publisher: Oxford University Press. Place of Publication: Oxford. Publication Year: 1997. Page Number: 12.
Add a Shared Note
Shared Notes are comments made by Questia users on books,
book pages, or articles that inform other users and enhance
the Questia research community.
This feature allows you to create and manage separate folders for your different research projects. To view markups for a different project, make that project your current project.
This feature allows you to save a link to the publication you are reading or view all the publications you have put on your bookshelf.
This feature allows you to save a link to the page you are reading, which you can later return to from Projects.
This feature allows you to highlight words or phrases on the publication page you are reading.
This feature allows you to save a note you write on the publication page you are reading.
This feature allows you to create a citation to the page you are reading that you can paste into your paper. Highlight a passage to include that passage as a quotation.
This feature allows you to save a reference to a publication you are reading for your bibliography or generate a bibliography you can paste into your paper.
This feature allows you to print the page you are reading,
including your notes or highlights (IE users must have "print background colors and image" setting selected.)
This feature allows you to look up words in encyclopedia.
Questia's powerful research tools allow you to highlight, take notes, bookmark and even create instant citations and bibliographies. To use these features and save hours of work, you must create a Questia account.
Need a Questia account? Sign up for a FREE trial now. Save time, stress and hassle, and get better grades with trusted, online research.