Beyond the Difference: Welsh Literature in Comparative Contexts : Essays for M. Wynn Thomas at Sixty


Beyond the Difference is a celebration of the work of Wales's leading literary critic M. Wynn Thomas, with contributions from internationally acclaimed writers and poets, as well as significant critics working in the field.

Looking initially at the relationships between the English and Welsh language literatures of Wales, the volume proceeds to explore the interactions of nationhood and gender from the late nineteenth century to the present day, the politics of translation in Wales as compared to Ireland and America, and the intriguing connections between Welsh literature and American, African American, Irish and Jewish literary traditions.

Additional information

Includes content by:
  • Emyr Humphreys
  • Hywel Teifi Edwards
  • Tony Brown
  • Jasmine Donahaye
  • Gillian Clarke
Publisher: Place of publication:
  • Cardiff, Wales
Publication year:
  • 2004


An unknown error has occurred. Please click the button below to reload the page. If the problem persists, please try again in a little while.