Academic journal article Romance Notes

?Victoria Contra Corin Tellado?: La Novela Rosa Revolucionaria Cubana Y la Ficcion En Mujeres

Academic journal article Romance Notes

?Victoria Contra Corin Tellado?: La Novela Rosa Revolucionaria Cubana Y la Ficcion En Mujeres

Article excerpt

En el editorial del 15 de noviembre de 1960, la nueva direccion revolucionaria de la antigua revista femenina cubana Vanidades anuncio a sus lectoras que Corin Tellado habia decidido romper su contrato con la revista por no estar de acuerdo con el nuevo proceso politico cubano. Decidio tambien revelar "algo que habra de ser muy penoso para nuestras lectoras pero que es preciso decir en voz alta. Corin Tellado no existe" (3). Aseguro el editorial que Tellado en realidad era "una firma fantasma," "una marca de fabrica" que contrata a un grupo de escritores espanoles que produce estas novelas en serie, ideologicamente al servicio de la dictadura franquista. A una semana del fallecimiento de la escritora mas leida en lengua castellana despues de Cervantes y la mas vendida (Cabrera 39), es preciso adentrarnos en este conflicto ideologico/literario que enmarco y sirvio de guia a la seleccion, creacion y publicacion de la ficcion destinada a las mujeres en las revistas femeninas de tirada y consumo masivo dentro de la Revolucion Cubana. Al hacerlo se puede sustentar que esta contraataca a la novela rosa clasica con su propia novela rosa "revolucionaria" que, al no llenar el vacio que les dejo Corin, todavia en la primera decada del 2000 mantiene a muchas cubanas sonando con la performatividad de lo rosa tradicional. Corin Tellado fallecio el 11 de abril del 2009 dejando mas de 4000 novelas publicadas que aun esperan ser debidamente analizadas. La persistencia de la influencia de su obra en la Cuba que dedico un esfuerzo conciente a eliminarla es una prueba de que su rechazo por la academia merece ser reconsiderado.

La revista Vanidades fue fundada en 1937 en Cuba por Josefina Mosquera como una revista bimensual y muy pronto se convirtio en la revista favorita de las mujeres cubanas. En 1954 Herminia del Portal (1906-2003) asumio su direccion hasta que emigro de Cuba en 1960 con su esposo, el escritor Lino Novas Calvo. Desde sus inicios la revista tuvo una seccion importante de ficcion, con la publicacion de una novela completa y de uno o dos cuentos, en su mayoria del genero rosa. En 1951 Corin Tellado firmo un contrato con la revista y se mantuvo fiel a este hasta su muerte. En agosto de 1960 Vanidades fue nacionalizada por la Federacion de Mujeres Cubanas (FMC), organizacion que mantuvo la publicacion con el mismo nombre hasta noviembre de 1961 (la llamare Vanidades revolucionaria). En 1961 Herminia del Portal comenzo a publicar Vanidades en Nueva York, dandole el caracter continental que hoy tiene. Mas tarde la revista fue comprada por Televisa pero ha mantenido la conexion cubana bajo la direccion de Sara Barcelo Castany.

Es interesante que la FMC haya decidido ser continuadora de Vanidades y no de ninguna de las 35 revistas femeninas que existian en Cuba antes de 1959, en su mayoria literarias y de muy alto nivel, como Lyceum, Revista Ateneo y Revista Unidad Femenina. Por una parte, estas revistas en su mayoria tenian una conexion con grupos de mujeres especificos, en muchos casos voceros del importante movimiento feminista cubano pre-1959 y de los cuales la FMC decidio distanciarse. (1) Por otra parte, la FMC decidio aprovecharse del publico ya establecido por Vanidades, la revista de mayor tirada, y mantener el formato que le permitia educar a las mujeres en diferentes terrenos, sobre todo los relacionados con la funcion biologica a la cual la revolucion le dio prioridad, la de ser madre. Por eso en su version revolucionaria mantuvo muchas secciones semejantes a las de su predecesora, particularmente las destinadas a la moda, a la costura, a los consejos de belleza, sobre el hogar, la salud y el cuidado de los hijos, asi como la publicacion de novelas, cuentos y poesia. Desde agosto hasta noviembre de 1960 la Vanidades revolucionaria continuo publicando las novelas de Corin Tellado hasta que la autora rompio el contrato. El 15 de noviembre de 1961 la FMC le cambio el nombre a la revista por el de Mujeres, la cual siguio apareciendo como bimensual hasta 1962 para luego ser mensual y desde el 2001 aparece de forma trimestral (y tambien en formato digital dirigido mayormente al publico internacional, el que tiene acceso libre a Internet). …

Search by... Author
Show... All Results Primary Sources Peer-reviewed

Oops!

An unknown error has occurred. Please click the button below to reload the page. If the problem persists, please try again in a little while.