Academic journal article Bulletin of the World Health Organization

Evidence of Behaviour Change Following a Hygiene Promotion Programme in Burkina Faso

Academic journal article Bulletin of the World Health Organization

Evidence of Behaviour Change Following a Hygiene Promotion Programme in Burkina Faso

Article excerpt

Voir page 525 le resume en francais. En la pagina 525 figura un resumen en espanol.

Resume

Mise en evidence de modifications des comportements apres un programme de promotion de l'hygiene au Burkina Faso

Objectif Determiner si un vaste programme de promotion de l'hygiene qui s'est etendu sur 3 ans a Bobo Dioulasso (Burkina Faso) a ete efficace pour modifier les comportements associes a la propagation des maladies diarrheiques. Le programme etait adapte aux coutumes locales, cible sur certains types de comportements, reposait sur une motivation de la population en taveur cie l'hygiene et utilisait des canaux de communication appropries a la situation locale.

Methodes Deux enquetes en population ont enregistre. la couverture du programme parmi les publics cibles (meres d'enfants de 0-35 mois). Quatre enquetes ont ete realisees -- trois avant le debut du programme et une en 1998, soit au bout de trois ans -- par observation structuree des comportements en matiere d'hygiene au domicile des participantes, afin de recueillir des donnees sur les modifications des comportements vises.

Resultats Trois ans apres le debut du programme, les trois quarts des participantes avaient eu un contact avec ses activites. La moitie pouvaient citer correctement les deux principaux messages du programme. Bien que l'elimination hygienique des selles des enfants ait peu change entre 1995 et 1998 (80 % avant l'intervention et 84 % aprils celle-ci), le lavage des mains au savon apres avoir nettoye l'enfant apres une selle est passe de 13% a 31%. La proportion de meres qui se lavaient les mains au savon apres avoir utilise les latrines est passee de 1% a 17%.

Conclusion Les programmes de promotion de l'hygiene peuvent modifier les comportements et seront probablement plus efficaces s'ils s'appuient sur des recherches locales et s'ils utilisent de facon repetee et prolongee des canaux de communication appropries a la situation locale.

Resumen

Indicios de cambios comportamentales tras un programa de promocion de la higiene en Burkina Faso

Objetivo Determinar si un amplio programa de tres anos de promocion de la higiene llevado a cabo en Bobo-Dioulasso (Burkina Faso) habia logrado cambiar los comportamientos asociados a la propagacion de enfermedades diarreicas. El programa se adapto a las costumbres locales, se centro en comportamientos especificos, aprovecho el interes ya existente por la higiene, y empleo los canales de comunicacion oportunosa nivel local.

Metodos En dos encuestas de poblacion se registro la cobertura del programa entre las subpoblaciones diana (madres de ninos de 0 a 35 meses). Se llevaron a cabo cuatro encuestas: tres antes del programa y una en 1998 (tras 3 anos de funcionamiento del programa), usando metodos de observacion estructurada del comportamiento higienico en las viviendas de los participantes para documentar los cambios experimentados por los comportamientos de interes.

Resultados Tras 3 anos de funcionamiento del programa, las tres cuartas partes de las madres en que se centraba el estudio habian tenido contacto con las actividades del programa, y la mitad podian citar correctamente sus dos mensajes principales. Aunque la frecuencia del uso de medios de eliminacion inocua de las heces de los ninos apenas vario entre 1995 y 1998 (80% antes de la intervencion, 84% despues de ella), la costumbre de lavarse las manos con jabon despues de limpiar las nalgas del nino aumento del 13% al 31%. La proporcion de madres que se lavaban las manos con jabbn despues de usar la letrina aumento del 1% al 17%.

Conclusion Los programas de promocion de la higiene pueden cambiar efectivamente los comportamientos y suelen ser mas eficaces cuando se basan en investigaciones locales y aprovechan repetida y prolongadamente los canales de comunicacion oportunos a nivel local.

Introduction

Health promotion programmes attempt to induce changes in health-related behaviour to prevent disease. …

Search by... Author
Show... All Results Primary Sources Peer-reviewed

Oops!

An unknown error has occurred. Please click the button below to reload the page. If the problem persists, please try again in a little while.