Academic journal article Kadin/Woman 2000

Ozden Selenge'nin Hikaye Dunyasi

Academic journal article Kadin/Woman 2000

Ozden Selenge'nin Hikaye Dunyasi

Article excerpt

Ozet

Yazma macerasini "Ben once yasadim, sonra yazdim." diyerek anlatan Ozden Selenge, hikayelerinde hatirladiklarini, dinlediklerini, gozlediklerini, unutulmasini, istemedigi her seyi kurgu bir dunya esliginde yaziyor. Cunku o zamanin cok hizli aktigini ve akarken de bazi seyleri beraberinde goturdugunu fark etmistir. Buna bagli, olarak, onun butun eserlerinde zaman bir teknik mesele olarak alinmistir. Hikayeleri halden baslayip gecmise yoneliyorlar, sonra tekrar hale baglanarak tamamlaniyorlar.

Yasanmis gecmislerin yasanilacak gelecekleri etkiledigine inanan Selenge, eserlerinde ayri ayri insanlarin gecmislerini halka halka tamarnlayarak eserlerini meydana getirir. Yazar icin onemli olan insanla ilgili seylerdir. Teknik olarak zamanin onemli gorulmesine ragmen sosyal zaman bu hikayelerde fonu olusturur.

Ozden Selenge'nin anlattiklari Kibris cagrafyasina sigan dunyalardir. O, ozgun bir Kibris kulturunun varligina inaniyor. Hikayeler Kibris'la ozellikle de Lefkosa ile ilgili izlenimlerle, geleneksel birtakim davranis bicimleriyle orulerek genisliyor. Kibris agzina ozgu kelimeleri gayet olculu bicimde hikayelerine yerlestiren yazar, kitaplarinin sonlarina ekledigi kucuk bir sozlukle okuyucusuna yardimci oluyor.

Selenge, bir kadin yazar olarak iyi bildigi kadin dunyasinin gizemlerini de yaziyor. Onun hikayelerinde butun someurulmus, yipratilmis, bastirilmisliklarina ragmen kadinlar on planda yer aliyorlar. Bunlar genellikle mutsuzdurlar. Onlari yasadiklari dunyanmn duzeni mutsuz etmistir. Bu sebeple yazar hayati, toplumu, evlilikleri, gelenekleri ve insani sorguluyor. Kadinlar icin cikis noktasini egitim ve meslek sahibi olmakta goruyor. Hikayelerde ancak bu ikisini birlestirebilenler devam eden duzene karsi koyabiliyorlar.

Resim, Ozden Selenge icin vazgecilmez bir tutkudur. Ayni zamanda ressam olan yazarin hikayelerinde bu, renk ve sekle baglilik olarak goruluyor. Resme ozgu tavir, dili kadinca kullanma sezgisiyle birlesince karsimiza kadin duyarligiyla Kibris'a bakan, Kibris'i yazan bir yazar cikiyor.

Abstract

Ozden Selenge has stated in her memoirs "I experience before I write," as an observation regarding the development of fictitious form. She realized that as she narrates time passes very quickly and takes the things away. The timeline in her works has a technical significance. Her stories begin with the present, goes into the past, and then returns to the present again. Selenge believes that the past has an impact on the present and therefore, she recounts the lives of different people who lived in the past. She is especially interested in human affairs. Time appears to have technical value, however, and the social period is the background in her works.

Ozden Selenge speaks of Cyprus. She believes in the presence of a particular Cypriot culture. Her stories run parallel with what she observed and she successfully included the local Cypriot Turkish dialect in her stories as well as a dictionary of the locally used words in the appendix to help the reader with her books. Selenge writes about the mysterys of a woman's world. In her stories woman's place is priviledged despite all the exploitations and suppressions. These women are generally unhappy because of the complications and the disorders of the world in which they live Therefore, the author questions society, marriage and human traditions. The only opportunity for woman to overcome this unhappiness is to have a job and to be educated. In the stories those who manage to achive this, challenge the established order.

Art for Ozden Selenge is an inevitable passion. This can be seen in her devoted attitude for the colour and shape in her stories. An attitude of art, a perception also expressed in verbal form feclects a woman looking at Cyprus with a female sensitivity.

O. Giris

Ozden Selenge Kuzey Kibrisli bir Turk yazari. Okuyucusu onu simdiye kadar yayinlanan hikaye ve roman turundeki alti kitabi ve yedisi sahnelenmis dokuz oyunuyla tanidi. …

Search by... Author
Show... All Results Primary Sources Peer-reviewed

Oops!

An unknown error has occurred. Please click the button below to reload the page. If the problem persists, please try again in a little while.