Academic journal article The Journal of Special Education and Rehabilitation

Comparative Analysis of the Structure of the American and Macedonian Sign Language

Academic journal article The Journal of Special Education and Rehabilitation

Comparative Analysis of the Structure of the American and Macedonian Sign Language

Article excerpt

(ProQuest: ... denotes non-US-ASCII text omitted.)

...

Keywords: American Sign Language, Macedonian Sign Language, iconicity, lexicostatistics, SVO-order, standardization

Abstract

The Macedonian Sign Language is a natural language, used by the community of Deaf in the Republic of Macedonia. This doctoral paper aimed towards the analyses of the characteristics of the Macedonian Sign Language: its phonology, morphology and syntax as well as towards the comparison of the Macedonian and the American Sign Language. William Stokoe was the first one who in the 1960's started the research of the American Sign Language. He set the base of the linguistic research in sign languages. The analysis of the signs in the Macedonian Sign Language was made according Stokoe's parameters: location, hand shape and movement.

Lexicostatistics showed that MSL and ASL belong to a different language family. Beside this fact, they share some iconic signs, whose presence can be attributed to the phenomena of lexical borrowings. Phonologically, in ASL and MSL, if we make a change of one of Stokoe's categories, the meaning of the word changes as well. Non-manual signs which are grammatical markers in sign languages are identical in ASL and MSL. The production of compounds and the production of plural forms are identical in both sign languages. …

Search by... Author
Show... All Results Primary Sources Peer-reviewed

Oops!

An unknown error has occurred. Please click the button below to reload the page. If the problem persists, please try again in a little while.