Academic journal covering Germanic and Slavic comparative studies.

Articles from Annual

A Message from the Editor
This issue of Germano-Slavica is the first to be published under my editorship; its relatively late appearance is due to a number of factors besides my freshman status as editor, including the recent moves of our departmental office, of the office...
,,Der Pole" Sieht Polen. Hans-Ulrich Treichel in Lublin
I. ,,DER POLE" ,,Und so habe ich [...] mich mehr als ein Pole denn als ein Deutscher oder gar Westfale gefuhlt" (1)--mit diesen Worten fasst Hans-Ulrich Treichel in seiner--dem Klappentext zufolge als autobiographisch zu rezipierenden--preisgekronten...
Vladimir: What's in a Name?
The personal name Vladimir in many respects functions as the quintessential Slavic name and is often cited routinely in scholarly studies. It is typical of old Slavic dithematic names and possesses an impressive etymology (often interpreted as `lord...
Was Dudkin a Woman? Sexual/gender Ambiguity in Bely's Peterburg. (1)
Andrei Bely (Boris Nikolaevich Bugaev, 1880-1934), one of the principal writers of the Russian Symbolist movement, produced a novel considered by many literary historians to be one of the greatest of the 20th century. Peterburg was first published...
Zur Belorussischen Ubersetzung Von Gerhart Hauptmanns Marchendrama Die Versunkene Glocke. (Notes)
Ein ungewohnlicher Fall innerhalb der auf Gerhart Hauptmanns Werk basierenden Ubersetzungsliteratur ist die belorussische Ubertragung der Versunkenen Glocke. Sie wurde im Jahre 1942 im besetzten sowjetischen Gebiet, in Minsk, angefertigt und erlebte...
Search by... Author
Show... All Results Primary Sources Peer-reviewed


An unknown error has occurred. Please click the button below to reload the page. If the problem persists, please try again in a little while.