Fabulating Beauty: Perspectives on the Fiction of Peter Carey

By Andreas Gaile | Go to book overview

The Difficulties of Translating Peter Carey's
Postmodern Fiction into Popular Film

THEODORE F. SHECKELS

THE TERM 'POSTMODERN,' used heavily in the academic criticism of literature, is not necessarily a concept writers have in mind when they compose a poem or write a novel. Writers do not say to themselves “be postmodern” and proceed accordingly. Nonetheless, because writers are, to varying extents, of an age, something we might term a postmodern aesthetic is evident in their work. Some writers – Canada's Margaret Atwood comes to mind – seem to be rather minimally reflective of this aesthetic; others, such as the American novelist Thomas Pynchon, seem almost exemplars of the postmodern. Australia's Peter Carey, I would suggest, falls closer to the Pynchon end of this spectrum and therein lies the problem of transforming his novels into film. A postmodern film is, of course, possible, but I would suggest that both the medium and the audience's expectations cause film to reflect more comfortably a modern or even a formal realist aesthetic. As a result, the film adaptations of Carey's fiction seem to pull the work away from the postmodern aesthetic and, as a consequence, away from what Carey was positing through its use. The films offer something more modern or realistic, thereby confusing or altering Carey's themes.

Defining 'postmodern' is, of course, a task beyond the compass of a few paragraphs in an essay. Nonetheless, I will offer an operating definition so that my discussion of Carey's fiction and the films based on them is rooted in something more than a vague concept. Then I will proceed, case by case, through the three works of fiction thus far transformed into film: the director Brian Trenchard–Smith's 1986 Dead-End Drive-In, an adaptation of a 1974 short story “Crabs”; Ray Lawrence's 1985 Bliss, an adaptation of Carey's

-83-

Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
One moment ...
Default project is now your active project.
Project items

Items saved from this book

This book has been saved
Highlights (0)
Some of your highlights are legacy items.

Highlights saved before July 30, 2012 will not be displayed on their respective source pages.

You can easily re-create the highlights by opening the book page or article, selecting the text, and clicking “Highlight.”

Citations (0)
Some of your citations are legacy items.

Any citation created before July 30, 2012 will labeled as a “Cited page.” New citations will be saved as cited passages, pages or articles.

We also added the ability to view new citations from your projects or the book or article where you created them.

Notes (0)
Bookmarks (0)

You have no saved items from this book

Project items include:
  • Saved book/article
  • Highlights
  • Quotes/citations
  • Notes
  • Bookmarks
Notes
Cite this page

Cited page

Style
Citations are available only to our active members.
Buy instant access to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

(Einhorn, 1992, p. 25)

(Einhorn 25)

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Cited page

Bookmark this page
Fabulating Beauty: Perspectives on the Fiction of Peter Carey
Table of contents

Table of contents

Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger Reset View mode
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

Help
Full screen
/ 438

matching results for page

    Questia reader help

    How to highlight and cite specific passages

    1. Click or tap the first word you want to select.
    2. Click or tap the last word you want to select, and you’ll see everything in between get selected.
    3. You’ll then get a menu of options like creating a highlight or a citation from that passage of text.

    OK, got it!

    Cited passage

    Style
    Citations are available only to our active members.
    Buy instant access to cite pages or passages in MLA, APA and Chicago citation styles.

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn, 1992, p. 25).

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences."1

    1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

    Cited passage

    Thanks for trying Questia!

    Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

    Your work will be lost once you leave this Web page.

    Buy instant access to save your work.

    Already a member? Log in now.

    Oops!

    An unknown error has occurred. Please click the button below to reload the page. If the problem persists, please try again in a little while.