The Art and Genius of Anne Hébert: Essays on Her Works: Night and the Day Are One

By Janis L. Pallister | Go to book overview

Le Remise en question de la Corriveau
dans La Cage d'Anne Hébert

KATHRYN SLOTT

Au début de son étude approfondie de la Corriveau, Luc Lacourcière écrit: "Il n'est guère de femme, dans toute l'histoire canadienne, qui ait plus mauvaise réputation que Marie-Josephte Corriveau" (1968, 213). La légende de la Corriveau survit depuis 230 ans. L'événement historique de 1763 s'est métamorphosé en légende, reprise et refaçonnée dans une centaine de versions (Lacourcière 1973, 249). L'imagination populaire ne se fatigue pas de produire des transformations de cette légende, dont La Cage d'Anne Hébert n'est qu'une des plus récentes.

La Corriveau hébertienne qu'apporte-t-elle à ce vaste réseau folklorique et artistique? Tenant bien compte des trois dimensions de l'histoire de la Corriveau signalées par Lacourcière: "la documentation historique," "la survivance légendaire," et "la création romanesque," (1969, 243),1' je propose de commencer par passer brièvement en revue l'événement historique et ensuite d'esquisser les plus grandes lignes de son évolution en légende quasi-mythique. Après avoir considéré quelques créations artistiques modernes inspirées par la Corriveau, je terminerai par examiner la contribution particulière d'Hébert à cette légende.


LES FAITS HISTORIQUES

Les témoignages écrits des deux procès de la Corriveau étant complètement inaccessibles en français pendant une période de cents ans (Lacourcière 1969, 240), la Corriveau n'a été remise à la lumière qu'en 1863 par Philippe Aubert de Gaspé dans Les Anciens Canadiens. Avant la parution de ce livre, il n'y avait que des documents juridiques en anglais auxquels le peuple n'avait pas accès. Après la publication des Anciens Canadiens, les récits populaires ont proliféré. Sans le contrôle qu'auraient fourni les documents

-149-

Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
One moment ...
Default project is now your active project.
Project items
Notes
Cite this page

Cited page

Style
Citations are available only to our active members.
Buy instant access to cite pages or passages in MLA 8, MLA 7, APA and Chicago citation styles.

(Einhorn, 1992, p. 25)

(Einhorn 25)

(Einhorn 25)

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Note: primary sources have slightly different requirements for citation. Please see these guidelines for more information.

Cited page

Bookmark this page
The Art and Genius of Anne Hébert: Essays on Her Works: Night and the Day Are One
Table of contents

Table of contents

Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger Reset View mode
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

Help
Full screen
Items saved from this book
  • Bookmarks
  • Highlights & Notes
  • Citations
/ 400

matching results for page

    Questia reader help

    How to highlight and cite specific passages

    1. Click or tap the first word you want to select.
    2. Click or tap the last word you want to select, and you’ll see everything in between get selected.
    3. You’ll then get a menu of options like creating a highlight or a citation from that passage of text.

    OK, got it!

    Cited passage

    Style
    Citations are available only to our active members.
    Buy instant access to cite pages or passages in MLA 8, MLA 7, APA and Chicago citation styles.

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn, 1992, p. 25).

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences."1

    1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

    Cited passage

    Thanks for trying Questia!

    Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

    Your work will be lost once you leave this Web page.

    Buy instant access to save your work.

    Already a member? Log in now.

    Search by... Author
    Show... All Results Primary Sources Peer-reviewed

    Oops!

    An unknown error has occurred. Please click the button below to reload the page. If the problem persists, please try again in a little while.