Quotation Marx; the Concise Dictionary of Foreign Quotations. Edited by Anthony Lejeune (Stacey London, Pounds 21). Reviewed by Ross Reyburn

By Reyburn, Ross | The Birmingham Post (England), October 3, 1998 | Go to article overview

Quotation Marx; the Concise Dictionary of Foreign Quotations. Edited by Anthony Lejeune (Stacey London, Pounds 21). Reviewed by Ross Reyburn


Reyburn, Ross, The Birmingham Post (England)


Quotation dictionaries can be an inspirational pleasure and an interesting addition to this field is award- winning broadcaster Anthony Lejeune's attempt to assemble a collection of memorable foreign quotations.

The book has a disappointingly large amount of so-so remarks. The cry of Karl Marx and Freidrich Engels: "Workers of the world, unite!" is a memorable slogan but is the German toast "Good Luck" or Napoleon's last words "Head of the army" really worthy of inclusion?

Frenchman Albert Camus with the first words of The Outsider - "Mother died today. Or perhaps it was yesterday, I don't know" - provided one of literature's most memorable starts to a novel. But these brief sentences are not among the three Camus quotes i n the book.

However the publication does have much to offer. Although it has no dates, Lejeune has broken up his selections under various languages and lists both the original quote alongside the English translation.

It is a format that works superbly. The author read classics at Balliol College, Oxford and his Latin section offers a vivid insight into the wit, wisdom and economy of master wordsmiths such as Virgil, Cicero, Horace as well as glimpses of a great langu age. …

The rest of this article is only available to active members of Questia

Already a member? Log in now.

Notes for this article

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
One moment ...
Default project is now your active project.
Project items
Notes
Cite this article

Cited article

Style
Citations are available only to our active members.
Buy instant access to cite pages or passages in MLA 8, MLA 7, APA and Chicago citation styles.

(Einhorn, 1992, p. 25)

(Einhorn 25)

(Einhorn 25)

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Note: primary sources have slightly different requirements for citation. Please see these guidelines for more information.

Cited article

Quotation Marx; the Concise Dictionary of Foreign Quotations. Edited by Anthony Lejeune (Stacey London, Pounds 21). Reviewed by Ross Reyburn
Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger Reset View mode
Search within

Search within this article

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

Help
Full screen
Items saved from this article
  • Highlights & Notes
  • Citations
Some of your highlights are legacy items.

Highlights saved before July 30, 2012 will not be displayed on their respective source pages.

You can easily re-create the highlights by opening the book page or article, selecting the text, and clicking “Highlight.”

matching results for page

    Questia reader help

    How to highlight and cite specific passages

    1. Click or tap the first word you want to select.
    2. Click or tap the last word you want to select, and you’ll see everything in between get selected.
    3. You’ll then get a menu of options like creating a highlight or a citation from that passage of text.

    OK, got it!

    Cited passage

    Style
    Citations are available only to our active members.
    Buy instant access to cite pages or passages in MLA 8, MLA 7, APA and Chicago citation styles.

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn, 1992, p. 25).

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences."1

    1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

    Cited passage

    Thanks for trying Questia!

    Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

    Your work will be lost once you leave this Web page.

    Buy instant access to save your work.

    Already a member? Log in now.

    Search by... Author
    Show... All Results Primary Sources Peer-reviewed

    Oops!

    An unknown error has occurred. Please click the button below to reload the page. If the problem persists, please try again in a little while.