L'integration Des Refugies Guatemalteques Au Mexique et Leur Transformation Progressive En Acteurs Autonomes

By Michel, Edith F. Kauffer | Refuge, November 2001 | Go to article overview

L'integration Des Refugies Guatemalteques Au Mexique et Leur Transformation Progressive En Acteurs Autonomes


Michel, Edith F. Kauffer, Refuge


Resume

Cet article evoque l'integration des refugies guatemalteques au Mexique et il considere trois perspectives : l'integration est une decision politique et se met en place en tant que politique, mais il s'agit aussi du desir des refugies de demeurer definitivement dans le pays d'asile et elle fait reference a l'experience d'une integration spontanee, processus qui resulte des interactions entre Guatemalteques et Mexicains. La politique d'integration a pour consequence le retrait progressif et la disparition de certains acteurs clefs comme les institutions specialisees et les organisations non gouvernementales. Face a cette situation, les <> ou nouveaux immigrants entreprennent de former des organisations propres, qui ont commence a cheminer vers une autonomie croissante et temoignent de leur integration politique.

Introduction

En aout 1996, le Secretaire mexicain de l'Interieur rendit publique une decision prise par le President de la Republique qui indiquait un tournant decisif pour les refugies guatemalteques qui demeuraient alors en territoire mexicain. Il s'agissait d'elargir la gamme des solutions durables offertes aux refugies jusque-la limitee pour la majorite des Guatemalteques a une double modalite de rentree au pays d'origine: le rapatriement individuel a partir de 1984 et le retour collectif et organise a partir de 1993. Seul un petit groupe de personnes avait pu procurer a leur futur une voie differente grace a la reinstallation dans un pays tiers, le Canada. Les caracteristiques socioculturelles des refugies et leurs aspirations rendaient en effet difficilement plausible la generalisation de cette solution a la totalite du groupe.

Lorsque la politique d'integration fut annoncee, environ 25 000 refugies guatemalteques vivaient au Mexique dans trois Etats du sud-est du pays. La majorite d'entre eux se trouvaient au Chiapas, zone initiale de reception au debut des annees quatre-vingt, et se repartissaient dans des villages ou ils partageaient parfois l'espace disponible avec la population mexicaine. Situees en zone rurale, ces communautes de taille diverse etaient alors toujours appelees <> bien que n'ayant jamais eu l'apparence d'un camp de refugies, au sens traditionnel du terme. Au Campeche et au Quintana Roo, Etats de la peninsule du Yucatan, residait l'autre partie de ce groupe qui fut reinstalle entre 1984 et 1985 pour des questions de securite nationale liees a la proximite de la frontiere avec le Guatemala et aux frequentes incursions de l'armee guatemalteque vers leurs lieux de residence. Les villages des refugies du Campeche et du Quintana Roo se caracterisaient en 1996 par leur nombre limite: a la difference du Chiapas ou l'on decomptait plus de 90 villages, il existait seulement trois communautes au Quintana Roo et quatre au Campeche formees exclusivement par les refugies et leurs descendants.

A partir de la reinstallation au Campeche et au Quintana Roo, la dynamique de la population refugiee suivit deux logiques distinctes. La premiere d'entre elles, celle du Chiapas se traduisit par la persistance de la politique d'assistance en raison de l'impossibilite de doter la population refugiee de terres de culture et, de ce fait, elle signifiait une certaine precaritel. La situation se compliqua en 1994 en raison du soulevement zapatiste car les questions de securite nationale reapparurent a l'ordre du jour. Les refugies guatemalteques au Chiapas recevaient alors une aide alimentaire et ce, jusqu'en 1998.

La seconde dynamique correspondait a l'experience du Campeche et du Quintana Roo, ou, des la reinstallation, les refugies commencerent a vivre dans des conditions differentes et a partir de l'annee 1989, l'entree en vigueur d'un programme appele plan multiannuel et finance par la Communaute economique europeenne (CEE) changea radicalement le contexte. En consequence, des 1993, les refugies guatemalteques furent declares <> par les agences specialisees, et l'aide alimentaire leur fut retiree (2). …

The rest of this article is only available to active members of Questia

Already a member? Log in now.

Notes for this article

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
One moment ...
Default project is now your active project.
Project items
Notes
Cite this article

Cited article

Style
Citations are available only to our active members.
Buy instant access to cite pages or passages in MLA 8, MLA 7, APA and Chicago citation styles.

(Einhorn, 1992, p. 25)

(Einhorn 25)

(Einhorn 25)

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Note: primary sources have slightly different requirements for citation. Please see these guidelines for more information.

Cited article

L'integration Des Refugies Guatemalteques Au Mexique et Leur Transformation Progressive En Acteurs Autonomes
Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger Reset View mode
Search within

Search within this article

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

Help
Full screen
Items saved from this article
  • Highlights & Notes
  • Citations
Some of your highlights are legacy items.

Highlights saved before July 30, 2012 will not be displayed on their respective source pages.

You can easily re-create the highlights by opening the book page or article, selecting the text, and clicking “Highlight.”

matching results for page

    Questia reader help

    How to highlight and cite specific passages

    1. Click or tap the first word you want to select.
    2. Click or tap the last word you want to select, and you’ll see everything in between get selected.
    3. You’ll then get a menu of options like creating a highlight or a citation from that passage of text.

    OK, got it!

    Cited passage

    Style
    Citations are available only to our active members.
    Buy instant access to cite pages or passages in MLA 8, MLA 7, APA and Chicago citation styles.

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn, 1992, p. 25).

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences."1

    1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

    Cited passage

    Thanks for trying Questia!

    Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

    Your work will be lost once you leave this Web page.

    Buy instant access to save your work.

    Already a member? Log in now.

    Search by... Author
    Show... All Results Primary Sources Peer-reviewed

    Oops!

    An unknown error has occurred. Please click the button below to reload the page. If the problem persists, please try again in a little while.