Shakespeare and the Renaissance Concept of Honor

By Curtis Brown Watson | Go to book overview

APPENDIX

Pierre Villey, Les Sources et l'Evolution des Essais de Montaigne, 1, 12-13. Translation appears in Chapter 1, pp. 56, 57.

"Une trêve est signée. Ces écrits enregistrent un droit pour la philosophie morale à conduire la vie, mais en lui imposant leurs conditions. A côté et au-dessous de la morale révélée, un art de vivre peut se développer selon sa méthode propre. La révélation dira les fins de l'homme et étendra sur sa vie entière le réseau compliqué de leurs conséquences; la raison devra se contenir dans les interstices laissés libres. Adaptant les maximes des philosophes et en imaginant des nouvelles à leur imitation, elle indiquera des moyens pour exécuter ces principes sacrés, et fera la loi dans la portion d'activité que la religion abandonne comme neutre. Alors, que va-t-il se passer? Sans doute chez les véritables chrétiens, chez tous ceux, dont toutes les fibres sont imprégnées de l'obsédante préoccupation de l'au-delà, du sentiment de la présence de Dieu et de la foi en Christ, la zone neutre restera petite et la raison se limitera scrupuleusement à cette besogne subalterne. Si elle fait évoluer la morale en dépit de l'immobilité des textes, ce sera à son insu, sans toucher au principe d'autorité, ce sera en modifiant le sens des Ecritures. La pensée de l'éternité, est trop lourde et le verbe de Dieu trop puissant chez celui qui est chrétien au sens plein du mot pour ne pas étendre leur juridiction sur la plupart des actes de la vie, et pour laisser la raison positive empiéter sur leurs attributions. Mais si le jeu séduisant de cette raison positive vient à captiver l'attention, à la tourner toute vers les réalitis présentes comme vers un pôle nouveau, qui ne voit que la philosophie morale à l'étroit rongera les mailles, étendra la lande concédée, accaparera peut-être la conscience entière et reléguera la foi religieuse dans une arrière-boutique oú elle s'éteindra parfois, ou parfois encore vivante mais énervée, elle assistera aux actes de la vie sans y participer que faiblement et de loin en loin. Alors les rôles seront intervertis, le pivot

-451-

Notes for this page

Add a new note
If you are trying to select text to create highlights or citations, remember that you must now click or tap on the first word, and then click or tap on the last word.
One moment ...
Default project is now your active project.
Project items
Notes
Cite this page

Cited page

Style
Citations are available only to our active members.
Buy instant access to cite pages or passages in MLA 8, MLA 7, APA and Chicago citation styles.

(Einhorn, 1992, p. 25)

(Einhorn 25)

(Einhorn 25)

1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

Note: primary sources have slightly different requirements for citation. Please see these guidelines for more information.

Cited page

Bookmark this page
Shakespeare and the Renaissance Concept of Honor
Table of contents

Table of contents

Settings

Settings

Typeface
Text size Smaller Larger Reset View mode
Search within

Search within this book

Look up

Look up a word

  • Dictionary
  • Thesaurus
Please submit a word or phrase above.
Print this page

Print this page

Why can't I print more than one page at a time?

Help
Full screen
Items saved from this book
  • Bookmarks
  • Highlights & Notes
  • Citations
/ 476

matching results for page

    Questia reader help

    How to highlight and cite specific passages

    1. Click or tap the first word you want to select.
    2. Click or tap the last word you want to select, and you’ll see everything in between get selected.
    3. You’ll then get a menu of options like creating a highlight or a citation from that passage of text.

    OK, got it!

    Cited passage

    Style
    Citations are available only to our active members.
    Buy instant access to cite pages or passages in MLA 8, MLA 7, APA and Chicago citation styles.

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn, 1992, p. 25).

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences." (Einhorn 25)

    "Portraying himself as an honest, ordinary person helped Lincoln identify with his audiences."1

    1. Lois J. Einhorn, Abraham Lincoln, the Orator: Penetrating the Lincoln Legend (Westport, CT: Greenwood Press, 1992), 25, http://www.questia.com/read/27419298.

    Cited passage

    Thanks for trying Questia!

    Please continue trying out our research tools, but please note, full functionality is available only to our active members.

    Your work will be lost once you leave this Web page.

    Buy instant access to save your work.

    Already a member? Log in now.

    Search by... Author
    Show... All Results Primary Sources Peer-reviewed

    Oops!

    An unknown error has occurred. Please click the button below to reload the page. If the problem persists, please try again in a little while.