And other lights come up slowly on EMILE'S terrace.
The good-byes continue through the darkness and other good-byes from other voices blend in with these . . . all in French.
HENRY enters with another SERVANT. They start to clear glasses, champagne bottles and other left-overs of a gay party which clutter the scene.
FRENCHMAN (Offstage) Bali Ha'i . . . Bon soir!
FRENCHWOMAN (Offstage) Merci, Emile. Merci, Mille fois!
(EMILE enters and addresses HENRY.)
EMILE Pas maintenant . . . demain!
FRENCHMAN (Offstage) A bientot! Bali Ha'i.
(HENRY and the other servant exit.)