This volume is made possible through a grant from the National Endowment for the Arts, a federal agency.
The editor gratefully acknowledges the invaluable assistance of the following persons and institutions: for the preparation of the typescript and some textual editing, María Elena Cros, Mercedes Boffill, Soledad Díaz, Sandra Bergeson and Catherine Barry; for financial support in terms of editing, Florida International University's Department of Modern Languages; for the financial support for translation, Arte Publico Press; for translation in record time, David L. Miller, and for other translation assistance and editing, Lynn E. Rice Cortina; for bibliographic suggestions and research, Nicolás Kanellos, and for running down one of these items in New York, Alberto Moncada.
Arte Publico Press
University of Houston
Houston, Texas 77204-2090
Cover design by Mark Piñón
Cuban American theater / edited by Rodolfo J. Cortina.
Contents: Martínez / by Leopoldo M. Hernández -- Your better half / by Matías Montes Huidobro -- Birds without wings / by Renaldo Ferradas -- With all and for the good of all / by Uva Clavijo -- A little something to ease the pain / by René R. Alomá -- Once upon a dream / by Miguel González-Pando
1. American drama--Cuban American authors. 2. Cuban American drama (Spanish)--Translations into English. 3. Cuban Americans--Drama. I. Cortina, Rodolfo J.
The paper used in this publication meets the requirements of the American National Standard for Permanence of Paper for Printed Library Materials Z39.48-1984. ∞ + ⃝
Copyright © 1991 by Rodolfo J. Cortina
Printed in the United States of America